大家好！欢迎来到黄石公园 － 世界上所创立的第一个国家公园。欢迎你们的到来。我是ALICIA。今天，我有几件关于你们参观的重要的提示。
首先，由于我们的员工都无法以中文或任何中文方言沟通，你们的导游便是你们最好的接触点。若有意添加对我们公园的了解或学会适当的安全措施，不妨到我们的游客中心寻找一些中文资料出版物。
现在，让我们谈谈安全：
第一点：由于”温泉或喷泉“这些地区的土地非常脆弱且很有可能有着沸腾的水或泥浆，在参观任何温泉或喷泉景点的当儿，请一定要维持在木板小径上。若不小心踏入，它很有可能会严重地烧伤你的肌肤，也有可能会致死亡。也因此，请勿跑或推任何正在木板小径上行走的游客。这是非常危险的行为。由于温泉地区的生态非常精巧，抛零钱或任何物件入温泉会堵塞且损坏这美丽的环境，更会破坏上百万生物的栖息地。
为了你的安全，温泉地区是禁止吸烟。若你选择在公园的里抽烟，请将烟头丢入垃圾桶，而不是随处乱丢。
第二点：在看见野生动物的当儿，请务必小心。虽然它们可能很近距离的接触人类和道路，可是在黄石公园里的每一个动物都是危险且无法预测的。在镜头里的野生动物通常都会显得很远，但是若你走得太靠近，它们很可能会伤了你。每一年，我们都统计有数名因为想拍照而受伤的游客。
请勿喂养任何在公园里的动物 － 不管他们的体积有多小。对于野生动物，人类食品是非常不健康的，且这会鼓励攻击人类的行为。若有公园里的动物有着任何危险的行为或倾向，那些动物只好被销毁以防任何危险的行为。
若看见灰狼，灰熊或黑熊，请一定要维持91米的距离。若遇见其他动物，尤其是野牛和麋鹿，请维持23米的距离。 记得：若看见灰狼，灰熊或黑熊，请一定要维持91米的距离。若遇见其他动物，尤其是野牛和麋鹿，请维持23米的距离。 第三点： 以下是在熊类出入地维持安全的最佳途径：在徒步旅行的当儿，请一定要保留在3人或以上的团体，不停发出噪音且紧记要携带防熊喷雾罐。若遇见任何熊类，请勿跑。大多数时候，我们都能用防熊喷雾停止正要攻击的熊类。你能在公园或周围的任何零售店购取放熊喷雾罐。
若想要租用防熊喷雾罐，峡谷村有提供这一类的租用服务。请一定要学会使用防熊喷雾罐。由于防熊喷雾是禁止进舱的，你必须在离开公园前妥善处理这类型的喷雾剂。 请别讲喷雾剂丢入垃圾桶，我们公园里的酒店，商店，游客中心和护林站都有提供回收防熊喷雾罐的服务，不但如此，博兹曼机场也有提供防熊喷雾罐回收服务。
请记得自身的安全。虽说黄石公园有许多精彩的景象，别让你的兴奋影响你们的判断力。在紧急情况下，你可使用公园内的任何电话拨打911。
若你有意在公园内使用手提电话，请注意，公园内只有着有限的通话网线和Wi-Fi链接。在繁忙时期，这些网线都会非常缓慢。 每一年，我们都有数百万名来自世界各地的游客参观黄石公园。事实上，我们去年的游客数量超过了400万人，这是我们目今历史上游客数量最多的一年。
由于我们公园有着这么大量的旅客，这也添加了公园里的人群和交通，尤其是在公园内的主要景点。卫生间外的长队已是常见的。虽然你可以在公园内的灌木后面解放，但是，请务必排队使用我们提供的卫生间。
也因如此，我们常说：“携带你的耐心”。记得要耐心对待自己，家人或周围的人。在说耐心的当儿，由于我们公园时常维持我们的道路，以提供更好的道路服务，封路或交通延误是不可避免的。
我们希望你能享受你在黄石公园里的经验。若你有任何关于黄石公园的问题，我们很愿意提供协助。感谢你们的收听。
