Yellowstone National Park

Resumen del parque

El Parque Nacional Yellowstone se estableció en 1872 y es el primer parque nacional de Estados Unidos. Ubicado en Wyoming, Montana e Idaho, alberga una gran variedad de animales salvajes como osos pardos, lobos, bisontes y alces. Dentro del Parque Nacional Yellowstone también se preserva el Gran Cañón de Yellowstone, el Old Faithful (Viejo fiel) y la colección de geiseres y fuentes termales más impresionante del mundo.

 

Planifique su visita

Para algunas personas, viajar al Parque Nacional Yellowstone es una aventura que se presenta una vez en la vida, para otras, es el comienzo de una tradición familiar que se compartirá con generaciones futuras. En cualquiera de los casos, visitar Yellowstone puede ser aún más memorable si se planifica con un poco de anticipación.

 

Qué hacer

Viva la experiencia de visitar Old Faithful (Viejo fiel), el géiser más popular del mundo, y cientos de otros géiseres y aguas termales. Contemple el colorido Gran Cañón de Yellowstone y disfrute la belleza silvestre del lago Yellowstone. Quizá vea osos, lobos, alces y búfalos en los valles de Lamar y Hayden. Descubra el Fuerte Yellowstone y aprenda acerca de la historia del parque. Practicar senderismo, acampar, pescar, disfrutar las exposiciones y películas y asistir a programas guiados por guardabosques son algunas de las muchas actividades que puede disfrutar en el Parque Nacional Yellowstone.

Un resumen: áreas y atracciones más importantes del parque

Historia
Durante cientos de años, la gente ha visitado y vivido en el área de Yellowstone.  A mediados del siglo XIX, los exploradores y artistas hicieron que el gobierno federal considerara las maravillas de Yellowstone. Visite la Fuente Termal Mammoth y camine por el sendero independiente que rodea el Fuerte Yellowstone, el cual da cuenta del papel del Ejército de EE UU en la protección del parque. Entre los lugares históricos, se incluyen el Museo de la Cuenca del Géiser Norris, el acantilado Obsidian, el hospedaje Old Faithful Inn y el Distrito Histórico.

El Gran Cañón de Yellowstone
Este espectacular cañón, incluso las cataratas superiores e inferiores del río Yellowstone, se puede contemplar desde los puntos panorámicos y los senderos del área del pueblo del Gran Cañón, con vista al sur de Tower Junction, y desde la cascada Tower y la Fuente Termal Calcite.

Géiseres y fuentes termales
Los géiseres, las fuentes termales, los géiseres de barro y las fumarolas son evidencia de la actividad volcánica continua.  Para contemplarlos, visite la Fuente Termal Mammoth, el Museo de la Cuenca del Géiser Norris, la fuente Paint Pot y Firehole Lake Drive, la Cuenca del Géiser Midway, el área de Old Faithful (Viejo fiel), la Cuenca del Géiser West Thumb y el Volcán de Barro.

Área del lago
El lago Yellowstone es el lago de gran altitud más grande de América del Norte. El área es el hábitat principal de muchas aves y muchos mamíferos. Además, puede disfrutar paseos en bote, pesca, senderismo y las características hidrotermales.

Animales salvajes
Puede observar una variedad y abundancia de animales salvajes única en los 48 estados de Estados Unidos continental. Todos los mamíferos de gran tamaño que habitaban el área de Yellowstone cuando se convirtió en parque aún están presentes: osos pardos y negros, lobos, pumas, alces, bisontes, berrendos, alces americanos y carneros de las montañas Rocosas. Además, contemplará una gran variedad de aves, incluyendo águilas calvas. Consulte en un Centro para visitantes cuáles son las mejores ubicaciones para la observación de animales salvajes.

Centros para visitantes y museos
Yellowstone cuenta con instalaciones para visitantes en cada una de las áreas mencionadas a continuación. Las exposiciones abarcan una gran gama de temas históricos, tanto culturales como naturales.

Centro para visitantes de Albright
Abierto los 365 días del año
Visite exposiciones sobre vida silvestre, historia y arte y disfrute las películas sobre Yellowstone y los orígenes del parque nacional. Hay un mostrador para visitantes y una librería. Llame al 307-344-2263.

Centro para visitantes de Old Faithful (Viejo fiel)
El centro está abierto todos los días, desde mediados de abril hasta principios de noviembre. (También abre en diciembre hasta principios de marzo; accesible únicamente a vehículos de nieve).
Disfrute la premiada película sobre las características hidrotermales del parque. Presencie las predicciones sobre las erupciones de los géiseres. Hay un mostrador para visitantes y una librería. Llame al 307-344-2750.

Centro educativo para visitantes del cañón
Abierto todos los días, desde mayo hasta principios de octubre
Ingrese en el Centro educativo para visitantes del cañón y en el mundo del súper volcán Yellowstone: un concepto que ha cautivado la mente y la imaginación de gente en todo el mundo. Puede contemplar, escuchar y conocer cómo el volcán Yellowstone, sus géiseres, aguas termales y la historia geológica influyen en todas las formas de vida de este lugar. Hay un mostrador para visitantes y una librería. Llame al 307-344-2550.

El Centro para visitantes Puente de Pesca
Está abierto todos los días, desde finales de mayo hasta finales de septiembre.
Visite exposiciones sobre las aves, otros animales salvajes y la geología de los lagos propios del parque. Hay un mostrador para visitantes y una librería. Llame al 307-242-2450.

Centro para visitantes de Grant
Está abierto todos los días, desde finales de mayo hasta finales de septiembre.
Visite las exposiciones y disfrute el video sobre el papel que tiene el fuego en Yellowstone. Hay un mostrador para visitantes y una librería. Llame al 307-242-2650.

Estación de información de Madison
Está abierta todos los días, desde finales de mayo hasta finales de septiembre.
Hay un mostrador para visitantes y una librería. Llame al 307-344-2821.

Museo de los Guardabosques de Parques Nacionales, Norris
Está abierto todos los días, desde finales de mayo hasta finales de septiembre.
Visite exposiciones y disfrute el video en la estación histórica de soldados para conocer el desarrollo de la profesión del guardabosques. Converse con antiguos empleados del Servicio de Parques Nacionales que trabajaron como voluntarios.

Museo y Estación de Información de la Cuenca del Géiser Norris
Está abierto todos los días, desde finales de mayo hasta finales de septiembre.
Visite exposiciones sobre las características hidrotermales de Yellowstone. Hay un mostrador para visitantes y una librería. Llame al 307-344-2812.

Estación de Información West Thumb
Está abierta todos los días, desde finales de mayo hasta finales de septiembre.
Hay un mostrador para visitantes y una librería.

Centro de información para visitantes de Yellowstone Oeste
Está abierto desde finales de abril hasta principios de noviembre
Información, publicaciones Llame al 406-646-7701.

Actividades

Acampar en el interior agreste y practicar senderismo
Yellowstone cuenta con un sistema designado para acampar en el interior agreste, y se requiere un permiso de uso para permanecer en el interior agreste durante la noche. Cada área designada para acampar tiene un límite máximo que se aplica a la cantidad de personas y ganado permitidos por noche. La estadía máxima por área de acampar varía entre 1 y 3 noches por viaje. Se permiten fogatas únicamente en los hoyos para fuego establecidos. En algunas áreas de acampar del interior agreste, no se permiten las fogatas. En la mayoría de las áreas de acampar designadas, se proporciona un poste para almacenar alimentos, a fin de que los alimentos y demás objetos que puedan atraer animales estén fuera del alcance de los osos. En el interior agreste de Yellowstone no se permiten las armas de fuego ni la caza.

Se pueden obtener permisos, únicamente si son solicitados en persona y no más de 48 horas antes de su viaje. Se pueden obtener permisos en la mayoría de las estaciones de guardabosques y centros para visitantes. Para obtener la información más completa sobre el estado de los senderos, se deben obtener permisos en la estación de guardabosques o en los centros para visitantes más cercanos al área desde donde comenzará su viaje. El permiso de uso para permanecer en el interior agreste es válido sólo para el itinerario y las fechas especificadas. Las personas que viajan al interior agreste deben poseer sus permisos mientras permanezcan en él. Para obtener más información comuníquese con:

Backcountry Office
P.O. Box 168
Yellowstone National Park, WY 82190
Teléfono: 307-344-2160

Conviértete en joven guardabosques
El Parque Nacional Yellowstone cuenta con un programa oficial de jóvenes guardabosques en el cual pueden participar niños de entre 5 y 12 años. El objetivo del programa es presentarle a los niños las maravillas naturales de Yellowstone y el papel que ellos tienen en la conservación de estas maravillas para generaciones futuras.

Para convertirse en joven guardabosques, las familias de los niños pagan una tarifa simbólica para adquirir un cuaderno de actividades de 12 páginas, "Yellowstone Nature" (Naturaleza en Yellowstone), disponible en los centros para visitantes. Después de completar las actividades indicadas en el cuaderno correspondiente a la edad y de revisar su trabajo con un guardabosques, los participantes recibirán la insignia oficial con el emblema de los jóvenes guardabosques de Yellowstone. Inspirados en la insignia del Servicio de Parques Nacionales, las insignias con el emblema de los jóvenes guardabosques para los niños de entre 8 y 12 años muestran la huella estilizada de un oso; las insignias para los niños de entre 5 y 7 años muestran la huella de un lobo; y las insignias para todos los jóvenes guardabosques que participan durante el invierno muestran un copo de nieve.

Entre los requisitos para convertirse en joven guardabosques se incluyen: participar en un programa guiado por guardabosques, practicar senderismo en un sendero del parque y completar las actividades sobre diversos recursos, aspectos y conceptos propios del parque, como geología geotérmica, vida silvestre y ecología del fuego.

Andar en bicicleta en Yellowstone
Realizar recorridos en bicicleta en el Parque Nacional Yellowstone puede ser una experiencia gratificante; sin embargo, prepararse anticipadamente es fundamental. El parque cuenta con un camino de más de 300 millas (482 km) y, para llegar a áreas modernas, hay que recorrer una gran distancia. La elevación del camino oscila entre 5,300 pies (1,615 m) y 8,860 pies (2,700 m), lo cual requiere tiempo y energía extra entre cada punto del recorrido. Algunas cuestas notables dentro del parque son: Craig Pass (8,261 pies [2,518 m]), Sylvan Pass (8,530 pies [2,600 m]) y Dunraven Pass (8,859 pies [2700 m]). Los caminos y los puertos ("pass") cubiertos de nieve imposibilitan los recorridos en bicicleta desde noviembre hasta casi todo abril.  Los días frescos y nublados son frecuentes durante los meses de mayo y junio. Los días cálidos y las noches frescas con tormentas eléctricas vespertinas ocasionales caracterizan los meses de julio y agosto. Los días de septiembre y octubre suelen estar despejados y frescos; sin embargo, ocasionalmente puede haber tormentas de nieve a principios de la temporada, a finales de septiembre y octubre. Durante bajas temperaturas, tenga cuidado con los caminos cubiertos de hielo. Para obtener más información sobre recorridos en bicicleta, deténgase en un Centro para visitantes.

Pasear en bote en Yellowstone
Se requiere un permiso para todas las embarcaciones (motorizadas o no, incluso los botes inflables) que deberá solicitarse en persona en cualquiera de los siguientes lugares: la Entrada sur, el área de acampar Lewis Lake, la Oficina del interior agreste Grant Village y la Estación de guardabosques Bridge Bay. Los permisos para usar botes no motorizados están disponibles en la Entrada oeste, la Entrada noreste, la Oficina del interior agreste Mammoth, la Oficina del interior agreste Old Faithful (Viejo fiel), la Oficina del interior agreste Canyon, la Estación de guardabosques Bechler, la Estación de contacto del oeste, la Cámara de Comercio de Yellowstone Oeste y en los lugares donde se venden permisos para usar botes motorizados. Se requiere que cada persona a bordo del bote use un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera.

Los permisos para usar botes emitidos en el Parque Nacional Grand Teton son válidos en Yellowstone; sin embargo, los propietarios deben registrar sus botes en Yellowstone y obtener un adhesivo de validación sin cargo en una estación que emita permisos.

Se prohíbe el uso de motos de agua, embarcaciones personales, aerodeslizadores, sumergibles y embarcaciones similares en el Parque Nacional Yellowstone.

Se prohíbe el uso de cualquier embarcación en los lagos y arroyos del parque, con excepción del canal que une los lagos Lewis y Shoshone, donde sólo se permite el uso de embarcaciones impulsadas por remos.

Alquileres y visitas guiadas
Se pueden alquilar botes de motor fuera borda y botes de remo (por orden de llegada) en Xanterra Parks and Resorts, en el puerto deportivo Bridge Bay del lago Yellowstone. Xanterra también proporciona botes de pesca guiados que se pueden reservar por adelantado llamando al 307-344-7311 o al 866-GEYSERLAND (439-7375).

Acampar y practicar senderismo en Yellowstone
Xanterra Parks and Resorts administra las áreas de acampar Bridge Bay, Canyon, el parque para caravanas Fishing Bridge RV, Grant Village y Madison. Puede hacer reservaciones el mismo día de su visita llamando al: 307-344-7901. Las reservaciones futuras las puede realizar llamando al: 307-344-7311 ó 866-GEYSERLAND (439-7375), o escribiendo a: Yellowstone National Park Lodges, P.O. Box 165, Yellowstone National Park, WY 82190. El parque para caravanas Fishing Bridge RV es la única área de acampar que ofrece agua, cloacas y conexiones eléctricas, y es solo para vehículos de costados rígidos (no se permiten tiendas de campaña ni sus remolques).

Haga sus reservaciones con anticipación o planifique asegurar su lugar de acampar lo más temprano posible. Las áreas de acampar pueden llenarse temprano en la mañana, especialmente durante la temporada alta (desde principios de julio hasta finales de agosto).

Se recomienda que las personas que manejan vehículos recreativos de más de 30 pies (9 m) de largo hagan reservaciones, dado que Yellowstone sólo cuenta con una cantidad limitada de áreas de acampar para vehículos de ese tamaño. Los lugares para caravanas grandes están en la Hacienda Flagg, en el parque para caravanas Fishing Bridge RV, en Yellowstone del oeste y en Gardiner.

La disponibilidad es por orden de llegada en las siguientes 7 áreas de acampar del Parque Nacional de Yellowstone: Indian Creek, Lewis Lake, Mammoth, Norris, Pebble Creek, Slough Creek y Tower Fall. Las áreas de acampar pueden llenarse antes de las 11:00 a. m. Llegue temprano para conseguir un lugar. No se permite acampar (en tiendas de campaña, vehículos ni caravanas) fuera de las áreas de acampar designadas.

Senderismo de un día en el parque
El Parque Nacional Yellowstone, con sus 2.2 millones de acres (890,308 ha), es una de las áreas de parques naturales más importantes de Estados Unidos.  Una gran parte del parque está en el interior agreste y se administra como parque natural. Hay más de 1,100 millas (1,770 km) de senderos. Sin embargo, siempre hay peligros inherentes a las zonas vírgenes: animales salvajes impredecibles, las condiciones del tiempo, las zonas termales remotas, los lagos de aguas frías, las corrientes turbulentas y las montañas escarpadas con rocas flojas y "carcomidas". Visitar parques naturales implica experimentar la tierra conforme a sus condiciones. Si elige explorar y disfrutar las maravillas naturales de Yellowstone, no se puede garantizar su seguridad. Venga preparado para cualquier evento.

El senderismo en la primavera en Yellowstone es una buena manera de ver y disfrutar del parque. Esta época ofrece la oportunidad única de circular por ciertas carreteras del parque sin necesidad de usar vehículos motorizados. Entre la entrada oeste y la Fuente Termal Mammoth se permite practicar senderismo, ciclismo, correr, andar en patines en línea, esquís de ruedas y medios similares para transportarse, ya que así lo permiten las condiciones desde alrededor de mediados de marzo hasta el tercer jueves del mes de abril. La apertura en mayo depende de las condiciones del tiempo.

Hay varios senderos ideales para senderismo de un día. Al comenzar su caminata, visite una estación de guardabosques o un Centro para visitantes para más información. Las condiciones del sendero pueden cambiar abruptamente e inesperadamente. La actividad de los osos, la lluvia o las tormentas de nieve, el alto nivel de agua y los incendios podrían provocar el cierre temporal de los senderos. Como mínimo, lleve agua, un impermeable o poncho, un sombrero abrigado, repelente contra insectos, protector solar y un botiquín de primeros auxilios. Es recomendable que vaya acompañado cuando practique senderismo. No necesita un permiso para senderismo de un día.

Pesca en Yellowstone
La misión del Parque Nacional Yellowstone es proteger los recursos naturales y culturales, los paisajes destacados y ofrecer lo necesario para seguir permitiendo la llegada de los visitantes. La pesca ha sido una actividad importante de los visitantes durante más de un siglo. Como consecuencia de esta historia, la pesca aún está permitida y puede complementar, o hasta mejorar, el objetivo principal del parque de preservar el medio ambiente y las especies autóctonas.

La temporada de pesca comienza el sábado del fin de semana del Día de los Caídos (por lo general, el último fin de semana de mayo) y se extiende hasta el primer domingo de noviembre inclusive. Algunas áreas del parque están cerradas permanentemente al ingreso y a la intervención de personas, cuentan con zonas y senderos que abren por temporada, viajes fuera del sendero, limitaciones a las horas con luz diurna y recomendaciones sobre el tamaño del grupo.

Paseos a caballo y mochilear en llamas
Xanterra Parks and Resorts ofrece paseos a caballo de una y dos horas, disponibles en Mammoth, Tower-Roosevelt y Canyon. Recomendamos hacer reservaciones con anticipación. Asimismo, también se ofrecen paseos a caballo o en carros que llevan a los visitantes a un sitio de comida al aire libre para comer carne asada. Deberá hacer reservaciones. Llame al 307-344-7311.

Las excursiones guiadas con ganado en el interior agreste (caballo o llama) se pueden programar con un proveedor acreditado para manejar tarifas en Yellowstone.

Puede traer su propio ganado al parque. El uso de ganado por la noche no está permitido antes del 1.º de julio debido a las condiciones de la cordillera o a que el sendero está mojado. No se permite la presencia de caballos en las áreas de acampar modernas, pero sí en ciertas áreas de acampar en el interior agreste.

Comer al aire libre en Yellowstone
Hay 49 áreas para comer al aire libre en el parque. Solo se permiten fuegos en las áreas para picnic con parrillas de horno. Las parrillas a carbón sólo se pueden usar en áreas con parrillas de horno. Hay parrillas de horno en las siguientes áreas para picnic: Bridge Bay, sendero Cascade Lake, East Lot (área Old Faithful), Grant Village, Nez Perce, Norris Meadows, Snake River, Spring Creek y Yellowstone River. Se pueden utilizar cocinillas de gas para preparar comidas en cualquier área para picnic. No está permitido acampar en las áreas para picnic. No hay agua en las áreas para picnic; la mayoría tiene letrinas de pozo.

Se establecen restricciones especiales sobre el uso de fuego cuando el peligro de incendio en tierras agrestes es significativo. Si tiene en mente hacer fuego en el parque, consulte las restricciones sobre uso de fuego en vigencia en la estación de entrada al llegar.

Observación de vida silvestre en Yellowstone
La vida silvestre abundante y diversa de Yellowstone es tan famosa como sus géiseres. Las preferencias en el hábitat y los ciclos de temporada del movimiento determinan, generalmente, dónde estará un animal en particular, en un momento específico. Las primeras horas de la mañana y la tarde son los momentos en los que los animales tienden a alimentarse, por lo tanto, es cuando se pueden ver con mayor facilidad. Pero recuerde que la cantidad y la variedad de animales que usted ve son, en gran parte, una cuestión de suerte y coincidencia. Para obtener más información consulte en los centros para visitantes.

Los animales salvajes, especialmente las hembras con crías, son imprevisibles. Mantenga una distancia prudente de todos los animales salvajes. Todos los años, una gran cantidad de visitantes del parque resultan lastimados por acercarse demasiado a estos animales. Está prohibido acercarse a pie a 100 yardas (91 m) de los osos o lobos o a 25 yardas (23 m) de otros animales salvajes. Use los desvíos a lo largo del camino para observar animales salvajes. Use lentes de telefoto o binoculares para una observación segura y para evitar molestarlos. Si comprende sus necesidades, podrá ver más sobre el comportamiento y la actividad natural del animal.Si provoca que un animal se mueva, ¡está muy cerca de él!

Yellowstone también cuenta con una flora variada. Durante la primavera y a comienzos del verano, aparecen muchas flores silvestres. Todas valen la pena ser vistas y, por lo general, es más seguro acercarse a ellas.

Muchos comercios tienen permiso para ofrecer servicios y actividades que podrían hacer más amena su visita a Yellowstone.

 

Direcciones

Para llegar

Entrada norte - Cerca de las comunidades con acceso Gardiner, Montana, la Entrada norte es la única entrada al parque que permanece abierta para vehículos con ruedas durante todo el año. Desde noviembre hasta abril, la Entrada norte ofrece el único acceso a Cooke City, Montana. La carretera principal US 212 al este de Cooke City permanece cerrada para vehículos con ruedas de noviembre a abril. La carretera de Mammoth a Norris permanece abierta para vehículos con ruedas desde el tercer viernes de abril hasta el primer domingo de noviembre; y para vehículos de oruga para nieve, normalmente, desde el tercer lunes de diciembre hasta el lunes de la primera semana completa de marzo. El servicio de aerolíneas más cercano se encuentra en Bozeman, Montana. Los servicios están disponibles todo el año.

Entrada oeste - Junto al pueblo West Yellowstone, Montana, la Entrada oeste está abierta a vehículos con ruedas desde el tercer viernes de abril hasta el primer domingo de noviembre; y para vehículos de oruga para nieve, normalmente, desde el tercer lunes de diciembre hasta el lunes de la segunda semana completa de marzo El servicio de aerolíneas más cercano está en West Yellowstone y Bozeman, Montana, Idaho Falls, Idaho, y Salt Lake City, Utah. Los servicios están disponibles todo el año.

Entradas sur y este - Están abiertas a vehículos con ruedas desde el segundo viernes de mayo hasta el primer domingo de noviembre; y para vehículos de oruga para nieve, desde el tercer lunes de diciembre hasta el lunes de la segunda semana completa de marzo. Cerca de las Entradas sur y este hay servicios limitados. El servicio de aerolíneas más cercano a la Entrada sur es Jackson; y Cody, Wyoming, a la Entrada este.

Entrada noreste - Cerca de las comunidades con acceso Silver Gate y Cooke City, Montana, esta entrada está abierta todo el año para el ingreso de vehículos con ruedas a Cooke City a través de Gardiner, Montana y la Entrada norte. Las fechas de apertura para las carreteras del este de Cooke City varían de un año al otro, según las condiciones del tiempo. La carretera principal Beartooth está abierta desde finales de mayo/comienzos de junio (según las condiciones del tiempo) hasta mediados de octubre. Las tormentas a veces ocasionan el cierre temporal de la carretera principal Beartooth durante su período "regular" de apertura. El servicio de aerolíneas más cercano está en Billings, Montana. Los servicios están disponibles todo el año.

Transporte por aire y en autobús
Las aerolíneas comerciales prestan servicios todo el año en los siguientes aeropuertos que se encuentran cerca del Parque Nacional Yellowstone: Cody y Jackson, Wyoming; Bozeman y Billings, Montana y Idaho Falls, Idaho. El aeropuerto de West Yellowstone, Montana, presta servicios desde junio hasta principios de septiembre, desde Salt Lake City, Utah.

El servicio de autobuses desde Bozeman y West Yellowstone, Montana, a través de la carretera principal 191 está disponible todo el año. El servicio directo de autobuses desde Idaho hasta West Yellowstone es limitado durante los meses de verano. El transporte comercial desde Bozeman hasta Gardiner, Montana, está disponible durante las temporadas de invierno y verano. El transporte comercial hacia el parque desde Cody y Jackson, Wyoming, está disponible durante la temporada de verano. No hay servicio de trenes hacia el Parque Nacional Yellowstone. Las estaciones de trenes más cercanas se encuentran en el sudeste de Idaho, Salt Lake City, Utah, y Montana del norte. Contacte a Amtrak para conocer los programas.

 

Horarios y temporadas de apertura

Primavera:
La Entrada norte hasta la Entrada noreste en Silver Gate y Cooke City, Montana, está abierta todo el año. No olvide que esta carretera está cerrada a los recorridos este/oeste, justo al este de Cooke City, desde finales del otoño hasta comienzos de la primavera.

Una vez que se abra una entrada o carretera, queda abierta las 24 horas del día. Las únicas excepciones surgen a raíz de la construcción de carreteras y restricciones climáticas.

Las carreteras abiertas a vehículos motorizados y con ruedas son las siguientes:

• Mediados de abril - carreteras del lado oeste abiertas a vehículos motorizados Mammoth a Norris Junction a Madison Junction a Old Faithful; Madison Junction a West Entrance; Norris Junction a Canyon

• Principios de mayo - Canyon a Lake; Lake a East Entrance

• Mediados de mayo - Tower Junction a Tower Fall; Lake a West Thumb; West Thumb a Old Faithful; Old Faithful a South Entrance Cooke City por el puerto Colter Pass hasta la intersección de la carretera Chief Joseph Scenic Highway a la puerta principal de Long Lake abrirá en cuanto sea posible

Finales de mayo (si la nieve y los surcos lo permiten) - Tower Falls a Canyon por el puerto Dunraven Pass; puerta principal de Long Lake a Red Lodge por el puerto Beartooth Pass

Durante la primavera, antes de que las carreteras de los parques abran el acceso a vehículos motorizados, algunas carreteras permanecen abiertas para vehículos recreativos, como bicicletas y todo tipo de patines. Habrá vehículos administrativos que circularán por las carreteras en esa época, por lo tanto, tenga cuidado.

Verano:
La temporada de verano comienza cerca de mediados de abril y dura hasta principios de noviembre.

Otoño:
En otoño, las condiciones del tiempo son imprevisibles, las carreteras se podrían cerrar temporalmente por nieve u otras condiciones del tiempo. Se podrían necesitar neumáticos o cadenas para la nieve.

• Mediados de octubre - Las carreteras cierran al público a las 8:00 a. m de Tower Fall a Canyon Jct. y Long Lake por Beartooth Pass hasta la frontera de Montana
• A principios de noviembre - Todas las carreteras cierran al público a las 8 a. m., excepto desde la Entrada norte hasta Upper Mammoth Terrace y Mammoth por Tower Junction hasta la Entrada noreste Cooke City por Colter Pass hasta la puerta principal de Long Lake no se mantiene para la circulación de vehículos con ruedas.

Por favor tenga en cuenta: La sección de la carretera principal Beartooth (carretera principal 212), entre el cruce de la carretera principal 296 y Red Lodge, Montana, cierra en invierno según un programa determinado conforme a la cantidad de nieve. No se puede viajar de Red Lodge a la Entrada noreste por la carretera principal 212 hasta su reapertura en primavera.

Invierno: La única carretera del parque que permanece abierta para el ingreso de vehículos motorizados todo el año es la que va desde la Entrada norte de Gardiner, Montana, hasta la Entrada noreste de Silver Gate y Cooke City, Montana. Se podrían necesitar neumáticos o cadenas para la nieve. La carretera está abierta las 24 horas (las tormentas de invierno podrían causar su cierre temporal).

Las fechas de apertura del invierno dependen de la nieve, y todas las fechas están sujetas a cambios

Mediados de diciembre - La mayoría de las carreteras están abiertas al tránsito en nieve (mientras así lo permitan la nieve y las condiciones del tiempo).

 

• Finales de diciembre - La carretera de la Entrada este (entre la Entrada este y Fishing Bridge) abre para el tránsito en nieve.
• Las carreteras del parque cierran al tránsito en nieve a:
• Principios de marzo - Mammoth a Norris Junction y la carretera de la Entrada este; Norris Junction a Madison Junction y Norris Junction a Canyon; Canyon Junction a Fishing Bridge Junction.
• Mediados de marzo - Todas las carreteras limpias del parque están cerradas.

Solo los vehículos para circular sobre nieve comerciales tienen permitido acceder a otras carreteras del parque. Necesitará motocicletas de nieve de la mejor tecnología disponible; hay un límite diario de ingreso de éstas y de autobuses de nieve. Se prohíbe el uso de motocicletas y de autobuses de nieve fuera de la carretera.  El parque está abierto para la circulación de vehículos de nieve de 7:00 a. m. a 9:00 p. m. (La Entrada este abre de 8:00 a. m. a 9:00 p. m.).

 

Tarifas y reservaciones

Reservaciones y tarifas
En la mayoría de los casos, debe pagar una tarifa de entrada para ingresar en el parque, la cual queda sujeta a cambios. A partir del verano de 2015, la tarifa de entrada es de $35 para vehículos particulares no comerciales; $30 para cada motocicleta; o $20 por cada visitante de 16 años o más que ingrese a pie, en bicicleta, esquí, etc. Esta tarifa le ofrece al visitante un permiso de entrada de 7 días para el parque nacional Yellowstone. Recuerde conservar su recibo de admisión para reingresar en los parque. Los conductores de motocicletas de nieve deben contar con una licencia de conducir válida.

No se necesitan reservaciones anticipadas para ingresar al parque. Los pases anuales y de por vida son posibles alternativas a las tarifas detalladas anteriormente.

Pase anual del parque
El pase anual del parque de $50 permite el ingreso del titular del pase y de los pasajeros que lo acompañan en un solo vehículo particular, no comercial a el parque nacional Yellowstone. El pase es válido por 12 meses desde la fecha de compra. Compre el pase en una de las entradas del parque.

Reservaciones para el alojamiento

Xanterra Parks and Resorts provee alojamiento y diversas áreas de acampar en Yellowstone. Puede hacer reservaciones el mismo día de su visita llamando al: 307-344-7901. Las reservaciones futuras las puede realizar llamando al: 307-344-7311 ó 866-GEYSERLAND (439-7375) o escribiendo a: Yellowstone National Park Lodges, P.O. Box 165, Yellowstone National Park, WY 82190.

 

Qué debe saber antes de venir

Información que todo visitante debe saber
Yellowstone es un parque natural lleno de maravillas naturales que a veces representan posibles peligros. No garantizamos su seguridad. Las normas se aplican estrictamente para protegerlo a usted y proteger las maravillas del parque.

Esta página está diseñada para ofrecerle un vistazo de las normas básicas. No es integral y debería utilizarse sólo para familiarizarse con algunas de las normas más importantes.

Evite estas situaciones
Su visita podría quedar arruinada a causa de una tragedia si usted infringe las reglas del parque. Los guardabosques encargados de la aplicación de normas exigen su cumplimiento estrictamente para protegerlo a usted y proteger el parque. Haga que nuestra relación sea agradable prestando especial atención a las normas del parque y evitando los siguientes problemas:

1. Velocidad (controlada por radares) 

2. Manejar borracho (se observa la ley que no autoriza recipientes abiertos en los vehículos en movimiento)

3. Circulación de vehículos y bicicletas fuera de la carretera

4. El almacenamiento de comida incorrecto

5. Violar las reglas de acampar

6. Macotas sin sus correas

7. Tirar basura

8. Nadar en la piscinas termales

9. Extracción o posesión de bienes naturales (flores, astas, rocas, etc.) o culturales (artefactos)

10. Alimentar o acercarse a los animales salvajes

11. Iluminación con proyector (observación de animales con luz artificial)

12. Violaciones a las reglas para el uso de botes y la pesca

13. No retirar los espejos laterales desmontables cuando no se transportan remolques

Usted podrá ver más sobre la actividad y la conducta natural de los animales si comprende sus necesidades de espacio. No se acerque a los animales salvajes, especialmente si tienen cría. Obsérvelos desde la seguridad de su vehículo. Si un animal reacciona ante su presencia, usted está demasiado cerca.

Todos los años, una gran cantidad de visitantes del parque resultan lastimados por acercarse demasiado a estos animales. Usted debe mantenerse, por lo menos, a 100 yardas (91 m) de distancia de osos y lobos y, por lo menos, a 25 yardas (23 m) de distancia del resto de los animales grandes (bisontes, alces, carnero de las montañas Rocosas, ciervos, ratones y coyotes).

BISONTE Podría parecer manso y lento, pero es imprevisible y peligroso. Pesa hasta 2,000 libras (900 kg) y puede correr 30 millas por hora (48 kph), ¡tres veces más rápido de lo que usted puede correr! Todos los años hay visitantes corneados, algunos han muerto.

COYOTES Aprenden rápidamente malos hábitos como pedir comida a un lado de la carretera. Esto podría causar un comportamiento agresivo hacia las personas. Nunca se acerque ni alimente a un coyote que pida comida.

OSOS - Esté pendiente de huellas e indicios de éstos. La mejor manera de evitar a un oso es tomar todas las precauciones necesarias para evitar encuentros inesperados.

Si las medidas de precaución fallan y lo ataca un oso, usted aún podría aplacar la situación. El vaporizador de pimienta es un buen recurso de defensa, y es efectivo en más del 90% de los casos informados en los que se ha utilizado. Acostúmbrese a usar su vaporizador de pimienta, lea todas las instrucciones y conozca sus limitaciones. El vaporizador de pimienta debe estar disponible al instante, no en su bolso. Recuerde que el vaporizador de pimienta no es un sustituto de la vigilancia y las buenas precauciones de seguridad.

Si un oso lo lastima (por menor que sea la lesión) o si ve un oso o un indicio de presencia de osos, infórmeselo al guardabosques del parque lo antes posible. La seguridad de otra persona podría depender de usted.

Ciclismo
Está permitido andar en bicicleta en carreteras públicas determinadas, áreas de estacionamiento y rutas designadas. No hay senderos para bicicletas a lo largo de los caminos. Se prohíben las bicicletas en los senderos del interior agreste y en los paseos entablados.

Recomendamos a todos los ciclistas que usen los equipos de seguridad, incluyendo casco y vestimenta de alta visibilidad. Las carreteras de los parques son angostas y sinuosas, la mayoría no tiene arcenes o está cubierta de gravilla. Durante abril, mayo y junio, los altos bancos de nieve vuelven más peligroso el viaje. Las elevaciones de las carreteras oscilan entre 5,300 y 8,860 pies (1,615 y 2,700 m). Entre los servicios y las instalaciones hay distancias relativamente largas.

Los motociclistas frecuentemente no ven a los ciclistas o no les ceden el espacio suficiente en la carretera. Los conductores a veces pasan en las cimas de las colinas, en curvas ciegas o en tránsito que viene en dirección contraria. Los vehículos, especialmente las casas rodantes o aquellos que llevan remolque, pueden tener espejos amplios que impliquen un riesgo adicional.

Árboles caídos
Luego de los incendios de 1988, miles de árboles muertos aún están en pie en Yellowstone. Estos troncos podrían caer inesperadamente. Tenga cuidado con los troncos a lo largo de los senderos y caminos y en áreas de acampar y para picnic. Evite las áreas con una gran cantidad de árboles muertos. Reiteramos, no garantizamos su seguridad.

Mascotas
Las mascotas deben llevar correa en todo momento. Están prohibida en senderos, en el interior agreste y en cuencas termales. No se permiten mascotas a más de 100 pies (30 m) de la carretera o área de estacionamiento. Está prohibido dejar a las mascotas solas o atadas a algún objeto.

Tránsito
Yellowstone cuenta con más de 350 millas (564 km) de carreteras. Las carreteras suelen ser estrechas, desiguales y muy transitadas. Algunas partes son empinadas con precipicios súbitos. Sea cuidadoso y cortés al manejar. Los vehículos de desplazamiento lento deben utilizar sitios designados para observar la vida silvestre o los paisajes y permitir el tránsito seguro de los demás vehículos. Esté pendiente de los animales en la carretera, especialmente por la noche.

Las bicicletas y las motocicletas presentan peligros especiales. Maneje a la defensiva y use su cinturón de seguridad. Yellowstone exige a todos los pasajeros el uso de cinturones de seguridad. Tenga especial cuidado con el hielo y los daños de la carretera. Pueden hacer frío en cualquier época del año. El límite de velocidad máximo es de 45 millas por hora (73 km/h), a menos que se indique lo contrario.

Grandes altitudes
Los visitantes con antecedentes cardíacos o respiratorios deben estar al tanto de que la elevación de la mayoría de las carreteras del parque oscila entre 5,300 pies y 8,860 pies (1,615 y 2,700 metro). Recomendamos que se comunique con su médico antes de la visita. Tenga en cuenta sus limitaciones físicas y beba mucho líquido para anticiparse a los efectos de la deshidratación del clima seco del parque. Deténgase y descanse regularmente.

Áreas para picnic
No se permite acampar en ninguna de las áreas para picnic del parque. Sólo se puede hacer fuego en parrillas de horno disponibles en las áreas para picnic en Snake River, Grant Village, Bridge Bay, Cascade, Norris Meadows, Yellowstone River, Spring Creek, Nez Perce y el estacionamiento este de Old Faithful.

El agua hirviendo puede arruinar su viaje
Las características termales de Yellowstone, raras entre las maravillas de la tierra, son extremadamente frágiles. Los paseos entablados y los senderos lo protegen a usted y preservan las delicadas formaciones.  Debe mantenerse en los paseos entablados y los senderos designados. Debajo de la corteza fina y quebradiza hay agua hirviendo. Las piscinas podrían estar cerca o por encima de la temperatura de ebullición, lo que puede provocar quemaduras graves, incluso fatales. No se permiten mascotas en las áreas termales.

No se permite nadar o bañarse en piscinas o arroyos termales, donde el agua fluye completamente desde fuentes o piscinas termales. En las áreas donde sí se permite nadar, podrá bajo su propia responsabilidad. Las aguas termales podrían contener organismos que causan infecciones o meningitis amébica que podrían resultar fatales. Obtenga más información en cualquier estación de guardabosques o en los centros para visitantes.

Teléfonos que debe saber cuando nos visite:
Emergencias, 911
Información sobre el parque, 307-344-7381

 

Alojamiento y camping

Alojamiento y áreas de acampar
Xanterra Parks and Resorts provee alojamiento y diversas áreas de acampar en Yellowstone. Puede hacer reservaciones el mismo día de su visita llamando al: 307-344-7901. Las reservaciones futuras las puede realizar llamando al: 307-344-7311 ó 866-GEYSERLAND (439-7375) o escribiendo a: Yellowstone National Park Lodges, P.O. Box 165, Yellowstone National Park, WY 82190.

Las áreas de acampar están ubicadas en Bridge Bay, Canyon, Fishing Bridge RV Park, Grant Village y Madison. El parque para caravanas Fishing Bridge RV es la única área de acampar que ofrece agua, cloacas y conexiones eléctricas, y es solo para vehículos de costados rígidos (no se permiten tiendas de campaña ni sus remolques).

Haga sus reservaciones con anticipación o planifique asegurar su lugar de acampar lo más temprano posible. Las áreas de acampar pueden llenarse temprano en la mañana, especialmente durante la temporada alta (desde principios de julio hasta finales de agosto).

Se recomienda que las personas que manejan vehículos recreativos de más de 30 pies (9 m) de largo hagan reservaciones, dado que Yellowstone sólo cuenta con una cantidad limitada de áreas de acampar para vehículos de ese tamaño. Los lugares para caravanas grandes están en la Hacienda Flagg, en el parque para caravanas Fishing Bridge RV, en West Yellowstone y en Gardiner.

La disponibilidad es por orden de llegada en las siguientes 7 áreas de acampar del Parque Nacional de Yellowstone: Indian Creek, Lewis Lake, Mammoth, Norris, Pebble Creek, Slough Creek y Tower Fall. Las áreas para acampar pueden llenarse antes de las 11:00 a. m. Llegue temprano para conseguir un lugar. No se permite acampar (en tiendas de campaña, vehículos ni caravanas) fuera de las áreas de acampar designadas.

 

Bienes y servicios

En el parque hay una amplia gama de servicios. Éstos incluyen gasolineras, minimercados abiertos las 24 horas, tiendas de artículos para regalo, librerías, clínicas y oficinas de correo. Por favor, tenga en cuenta: No hay perreras dentro del Parque Nacional Yellowstone. Todas las perreras se encuentran en el área de Greater Yellowstone. Se puede obtener una lista en los centros para visitantes o en la página web principal del parque.

Hay restaurantes en todo el parque, que van desde restaurantes finos a cafeterías y merenderos. Necesitará reservaciones para la cena en los restaurantes más elegantes. Consulte en la recepción de cualquier alojamiento o restaurante cuando llegue al parque.

Restaurantes y merenderos

• Old Faithful Inn Dining Room
• Old Faithful Snow Lodge Restaurant
• Old Faithful Lodge Cafeteria
• Lake Yellowstone Hotel Dining Room
• Lake Lodge Cafeteria
• Grant Village Restaurant
• Grant Village Lakehouse Restaurant
• Canyon Lodge Cafeteria
• Canyon Lodge Dining Room
• Mammoth Hot Springs Hotel Dining Room
• Roosevelt Lodge Dining Room

Comidas livianas y comida rápida

• Fuente Termal Mammoth: Almacén y Terrace Grill
• Canyon: Tienda de fotografía, cafeterías y almacén
• Tower Fall Store
• Lago: Hotel Deli y almacén
• Grant Village: Almacén y minitienda
• Almacén Fishing Bridge
• Bridge Bay Marina Store
• Old Faithful: Tienda Basin, tienda para fotos, tienda BAC, cafetería Four Seasons, cafetería Pony Express, cafetería Lodge

 

Clima

Clima

Verano: La temperatura diurna suele estar en los 70  °F (25  °C) y, ocasionalmente, en los 80  °F (30  °C) en las partes más bajas. Las noches suelen ser frescas. Las temperaturas bajo el punto de congelamiento son posibles en las partes más altas. Las tormentas eléctricas son comunes en las tardes.

Invierno: La temperatura oscila entre cero y 20  °F (-20 a -5  °C) durante el día. La temperaturas bajo el punto de congelamiento son comunes durante la noche. La temperatura más baja registrada es -66  °F (-54  °C). Las nevadas son altamente variables. Mientras que el promedio es de 150 pulgadas (381 cm), no es raro que sea el doble en las partes más altas.

Primavera y otoño: La temperatura diurna oscila entre los 30 y los 60  °F (0 a 20  °C); la nocturna, entre 1 y 13  °F (-5 y -20  °C). Las nevadas son comunes en primavera y en otoño, con acumulaciones regulares de 12 pulgadas (30 cm) en un período de 24 horas. Esté preparado para cambios repentinos en cualquier momento del año. Las condiciones del tiempo en Yellowstone se caracterizan, sobre todo, por su imprevisibilidad. Manténgase siempre equipado con una amplia gama de opciones de vestimenta. Asegúrese de traer una chaqueta abrigada y equipo para protegerse de la lluvia, incluso en verano.

 

Accesibilidad

Accesibilidad

Información para el visitante disponible a través de dispositivo de telecomunicación para sordos (TDD)
Las personas con discapacidad auditiva pueden obtener información para el visitante a través del TDD 307-344-2386.

Coordinador de accesibilidad

Se están modificando las instalaciones de Yellowstone lo más rápido posible para hacerlas más accesibles dentro del límite que permiten los fondos. Las personas en silla de ruedas pueden acceder a la mayoría de las instalaciones descritas en esta guía sin ayuda. Se indican aquellas instalaciones que requieran ayuda para personas en silla de ruedas. Las instalaciones descritas como accesibles no necesariamente cumplen completamente con las normas federales. Algunas instalaciones accesibles no están marcadas con el símbolo internacional. Agradeceremos que nos envíe sus comentarios sobre accesibilidad a:

Accessibility Coordinator
P.O. Box 168
Yellowstone National Park, Wyoming, 82190

Pase de acceso interdepartamental - Las personas ciegas y con discapacidades permanentes pueden obtener un Pase interdepartamental de acceso. Se trata de un pase de entrada gratuito de por vida para ingresar a los parques federales, sitios históricos y de recreación que cobran tarifas de entrada. El Pase interdepartamental de acceso permite que el titular del pase y todos los pasajeros que lo acompañen puedan ingresar al parque en un vehículo individual particular. Se puede obtener en los centros para visitantes o las estaciones de entrada. También se otorgan descuentos en tarifas de uso federal que se cobran por acampar, echar botes al agua, etc. No incluye las tarifas que cobran los concesionarios privados.

Para obtener un Pase interdepartamental de acceso, la persona discapacitada debe solicitarlo en persona. El pasaporte puede obtenerse en cualquier parque nacional, reserva natural nacional, Cuerpo de Ingenieros, Servicio Forestal o en una oficina de Administración de Tierras. Debe presentarse un certificado de discapacidad permanente emitido por un médico para poder recibir los beneficios que otorga la ley.

Puede encontrar folletos de "accesibilidad" en todas las estaciones de entrada y centros para visitantes, o envíe un correo electrónico: [e-mail].

Baños públicos - Hay baños públicos accesibles con lavabos e inodoros de cisterna en todas las áreas modernas, excepto en West Thumb y Norris. Pueden encontrarse inodoros accesibles en West Thumb, Norris, en la mayoría de las áreas de paisajes y en las áreas para picnic. Se los reconoce por ser pequeñas edificaciones de hormigón marrón/gris, cada una con un baño individual.

Alojamiento - En Canyon, Grant Village, Lake y Old Faithful hay alojamiento accesible. Llame a Xanterra Parks and Resorts al: 307-344-7311 o al 866-GEYSERLAND (439-7375) para información sobre alojamiento y para hacer reservaciones. El personal de registro de alojamiento está preparado para ayudarlo a conseguir alojamiento accesible.

Acampar - Los visitantes discapacitados pueden conseguir áreas de acampar accesibles en los siguientes lugares. El parque de caravanas en Fishing Bridge ofrece lugares completos con conexiones e inodoros de cisterna accesibles. Bridge Bay, Canyon, Grant y Madison cuentan con baños públicos y áreas de acampar accesibles. Estos lugares se pueden reservar de antemano a través de Xanterra Parks and Resorts, llamando al 307-344-7311. Indian Creek, Lewis Lake, Tower Fall, Slough Creek y Pebble Creek cuentan con inodoros cisterna accesibles. Las áreas de acampar Lewis Lake y Slough Creek cuentan con un área para acampar accesible.

Duchas - Las unidades de alojamiento Grant Village y Old Faithful Lodge tienen duchas públicas accesibles.

Sillas de ruedas - Gracias a la Yellowstone Park Foundation, hay dos sillas de rueda disponibles para usar en el área de la Cuenca del géiser superior de Old Faithful. Para solicitar una, consulte al guardabosques del Centro para visitantes de Old Faithful.

West Park Medical Services, el concesionario que ofrece servicios médicos en el Parque Nacional Yellowstone, tiene sillas de ruedas de alquiler disponibles en los centros médicos ubicados en Mammoth, Lake y Old Faithful. Solicitan un depósito y cobran una tarifa de alquiler. El depósito se reembolsa al devolver la silla de ruedas.

Área de pesca accesible - Hay una plataforma y una rampa de pesca accesible en el río Madison en el punto panorámico de Mt. Haynes. Este lugar está ubicado unas 3.5 millas (6 km) al oeste (río abajo) de Madison Junction o 10 millas (16 km) al este de la Estación de la Entrada oeste.

Acampar en el interior agreste - Hay un área para acampar en el interior agreste accesible en Ice Lake. Se puede llegar a ésta desde la entrada del sendero ubicada a unas 3 millas (5 km) al este de Norris Junction o 10 millas (16 km) al oeste de Canyon. Está aproximadamente a media milla (800 m) de la entrada del sendero, en un sendero del interior agreste accesible.  Esta área está reservada para discapacitados, padres de niños menores de 6 años y adultos mayores de 62 años. Para información y hacer reservaciones para este lugar, llame a la oficina del interior agreste del Servicio de Parques Nacionales al 307-344-2160.

 

Apoye a su parque

 

Información de contacto

Contáctenos
Para más información sobre el Parque Nacional Yellowstone, envíe un correo electrónico a la Oficina de Servicios para Visitantes a [e-mail].

También puede ponerse en contacto con el Centro para visitantes.

Escriba a

P.O. Box 168
Yellowstone National Park, WY
82190-0168


Teléfono

Información
307-344-7381 (información grabada)

Información para sordos (dispositivo de telecomunicación para sordos [TDD])
307-344-2386

Número de fax
307-344-2014