![lt= Recreadores históricos vestidos con ropa del siglo XVI, uno de los platos fuertes del festival anual de Cabrillo. Foto del NPS.](/subjects/travelspanishmissions/images/Noble_Warriors_All_sm.jpg?maxwidth=650&autorotate=false)
San Miguel y San Gabriel del Yunque-Ouinge
Española, Nuevo México
Coordenadas: 36.05731, -106.08356
#TravelSpanishMissions
Descubra Nuestra Herencia Compartida
Itinerario de viaje de las Misiones Coloniales Españolas del Suroeste
![lt= Map of the northernmost portion of El Camino Real.](/subjects/travelspanishmissions/images/san_gabriel_300px.jpg?maxwidth=650&autorotate=false)
Mapa del NPS del Sendero Histórico Nacional de El Camino Real de la Tierra Adentro.
![lt= University of New Mexico excavation of San Gabriel del Yungue, 1962.](/subjects/travelspanishmissions/images/excavation_san_gabriel.jpg?maxwidth=650&autorotate=false)
Fotógrafo desconocido, Cortesía de los Archivos Fotográficos del Palacio de los Gobernadores (NMHM/DCA), 042236.
![lt= Los Matachines dances in Alcade, NM, 2012.](/subjects/travelspanishmissions/images/8317332573_f097b7da0c_b.jpg?maxwidth=650&autorotate=false)
Foto: Peter D. Tillman. Cortesía de Wikimedia Commons.
![lt= San Gabriel del Yunque-Ouinge and San Miguel](/subjects/travelspanishmissions/images/Espanola_New_Mexico_Convento.jpg?maxwidth=650&autorotate=false)
Foto: Jerry Friedman. Cortesía de Wikimedia Commons.
Planifique su visita
San Gabriel de Yunque-Ouinge, Monumento Histórico Nacional (National Historic Landmark), está situado justo al oeste de San Juan Pueblo y el Río Grande, en Nuevo Mexico State Road 74, a 25 millas al norte de Santa Fe, NM. Para obtener más información acerca de la réplica de San Gabriel, visite la web de Plaza de Española.
La vida hispánica en el norte de Nuevo México es el tema de unas lecciones online: The Hispano Ranchos of Northern New Mexico: Continuity and Change (Ranchos Hispanos del norte de Nuevo México: continuidad y cambio). Estas lecciones han sido elaboradas por el programa de Enseñanza a través de Lugares Históricos del Servicio de Parques Nacionales, que ofrece una serie de clases online sobre lugares históricos registrados. Para obtener más información visite la web: Teaching with Historic Places home page. San Gabriel de Yunque-Ouinge aparece en el Itinerario de Patrimonio Latinoamericano (American Latino Heritage Travel Itinerary), y San Juan Pueblo en el del Suroeste (American Southwest Travel Itinerary) del Servicio de Parques Nacionales.
Last updated: April 15, 2016