Home of Franklin D Roosevelt National Historic Site

Resumen

"Todo mi ser pide a gritos que vuelva a mi hogar en el río Hudson", FDR

Esta cita refleja el gran vínculo de FDR  con Springwood, la finca que amaba y que consideraba su hogar. Fue allí donde FDR  creó la primera Biblioteca Presidencial de Estados Unidos. Visite el hogar de FDR y el Museo y Biblioteca Presidencial para conocer más sobre el único presidente electo en cuatro ocasiones.

 

Planifique su visita

Hay tanto por ver y hacer en Hyde Park que le recomendamos que planee pasar un día completo en los sitios Nacionales Históricos Roosevelt y Vanderbilt; o puede quedarse un día más y disfrutar de los restaurantes, los sitios históricos y las actividades culturales que ofrecen las comunidades de la zona.

En el Lugar Histórico Nacional Roosevelt se encuentra "Springwood", la casa donde pasó toda su vida el único presidente de Estados Unidos electo 4 veces. En este lugar también se encuentra el Museo y Biblioteca Presidencial, bajo la administración de Archivos Nacionales. Los visitantes podrán disfrutar una visita guiada del hogar de FDR, hacer un recorrido independiente del Museo y de los predios, los jardines y los senderos en estos 300 acres (121 ha). Comience su visita en el Centro de educación y para visitantes Henry A. Wallace, vea la película de introducción y organice recorridos independientes del Museo y Biblioteca Presidencial y visitas guiadas por los guardabosques de este hogar histórico. Recomendamos que calcule un mínimo de dos horas y media para la visita.

También está disponible la casita de retiro de la parte superior, que FDR construyó en 1938 para "escapar de la multitud" en Springwood. También reunía a amigos cercanos y aliados políticos para discutir el estado del mundo, o simplemente para relajarse. La estructura fue diseñada por FDR para emular la arquitectura colonial holandesa a lo largo del Valle del Río Hudson y para facilitar el acceso de su silla de ruedas, dándole así más independencia. Los recorridos salen en un autobús de enlace del Centro de educación y para visitantes Henry A. Wallace. Esta visita dura dos horas.

El 1.º de mayo de 2008

inaugura el servicio del autobús de enlace Roosevelt Ride, y la Casa Top vuelve a abrir sus puertas para la temporada.

más…

Mascotas en el parque

Las mascotas son bienvenidas en el parque.

más…

 

Qué hacer

Me di cuenta que durante mis viajes de Washington a Hyde Park era casi imposible tener un momento de tranquilidad en la casa grande… Así que empecé a considerar la construcción de un lugarcito al cual ir para "escapar de las masas", comentario de FDR acerca de sus planes para la Casa Top.

A la Casa Top se llega en autobús de enlace de mayo a octubre.

 

Direcciones

Avión

El aeropuerto principal más cercano es el Aeropuerto Internacional Stewart de Newburgh, Nueva York (cerca de la intersección de I-87 e I-84). Varias líneas principales vuelan diariamente a Stewart. Se pueden alquilar autos en el aeropuerto.

Auto

El hogar de Franklin Roosevelt está ubicado en la ruta 9 en Hyde Park, Nueva York; aproximadamente 90 millas (145 km) al norte de la ciudad de Nueva York y 70 millas (113 km) al sur de Albany.

La dirección que debe ingresar en su computadora para obtener las instrucciones para llegar es Home of Franklin D. Roosevelt, 4097 Albany Post Road, Hyde Park, NY 12538.

Para obtener las instrucciones para llegar al Lugar Histórico Nacional Mansión Vanderbilt use las siguientes coordenadas: 41.796912 -73.942623 (está 2 millas [3 km] al norte de la casa de FDR).

Para obtener las instrucciones para llegar al Lugar Histórico Nacional Eleanor Roosevelt (Val-Kill) use las siguientes coordenadas: 41.763558 -73.906842 (Val-Kill está dos millas [3 km] al este de la casa de FDR).

Transporte público

El tren subterráneo Metro North y el tren Amtrak paran en Poughkeepsie, unas 5 millas (8 km) al sur del parque. Para más información, llame a Amtrak al 800-872-7245 o a Metro-North al 800-638-7646. Hay servicios de taxi desde la estación de tren de Poughkeepsie.

 

Horarios y temporadas de apertura

El parque está abierto durante todo el año, los siete días de la semana.

Cerrado en Acción de Gracias (en nov.), Navidad y el día de Año Nuevo.

Los edificios están abiertos de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., ET (horario del Este).

El acceso a los terrenos es gratis, y están abiertos desde el amanecer hasta el atardecer.

Los recorridos del hogar de FDR durante los meses de enero a marzo son limitados, llame con anticipación al 845-229-5320.

La última visita del día es a las 4:00 p. m.

La temporada alta de visitas a la isla es en los meses de julio, agosto y octubre; está menos concurrida en enero y febrero. El hogar de Franklin D. Roosevelt puede recorrerse únicamente en visitas guiadas. Los recorridos se agotan durante la temporada alta y en los fines de semana festivos.

Nota: Una parte de los recorridos del hogar de FDR es al aire libre. La caminata a la casa desde el Centro para visitantes es de 0.25 millas (0.5 km) sobre terreno nivelado. Los visitantes deben vestirse adecuadamente para todas las condiciones climáticas, incluso para el sol y el calor de verano. Hay transporte especial para visitantes discapacitados, desde el 1.º de mayo hasta el 31 de octubre. (Pregunte en el mostrador de información de noviembre a abril).

Las visitas comienzan en el Centro de educación y para visitantes Henry A. Wallace, donde los visitantes pueden comprar los boletos para el recorrido del hogar de Franklin D. Roosevelt. Los boletos incluyen la entrada al Museo y Biblioteca Presidencial de FDR. En el auditorio del Centro Wallace se proyecta la película "Una Cita con la Historia" (A Rendezvous With History), con una duración de 22 minutos. La película le ofrece al visitante una introducción a la experiencia Roosevelt. En el restaurante Henrietta Nesbitt Café del Centro Wallace se sirven desayunos y almuerzos desde las 10:00 a. m. hasta las 4:00 p. m., todos los días, durante el periodo de abril a octubre.

Inscríbase en nuestra lista de correspondencia

para recibir información acerca del Lugar Histórico Nacional Roosevelt-Vanderbilt

más…

 

Tarifas y reservaciones

TARIFA DE ENTRADA:

La visita guiada del hogar de Franklin D. Roosevelt también incluye la entrada al Museo y Biblioteca Presidencial FDR.

$14 — Boleto válido por 2 días

Los jóvenes de 15 años o menos no pagan.

No hay tarifa de acceso a los amplios terrenos, el Jardín de las Rosas y la tumba de FDR. Éstos permanecen abiertos desde el amanecer hasta el atardecer.

Se venden y aceptan los pases interdepartamentales anuales, Senior y de acceso en todos los lugares del Servicio de Parques Nacionales en Hyde Park. La entrada con estos pases es gratuita. La entrada general al Museo y Biblioteca Presidencial de FDR cuesta $7, excepto para personas con Pase de acceso y niños de 15 años o menos. Para más información acerca de los pases, consulte al vendedor de boletos en el Centro de educación y para visitantes Henry Wallace o visite https://store.usgs.gov/pass. Todos los pases de Parques Nacionales, Golden Eagle, Holograma Golden Eagle, Golden Access y los pasaportes Golden Age se seguirán aceptando de acuerdo con las disposiciones del pase.

Detalles:

La visita guiada de una hora del hogar de Franklin D. Roosevelt presenta la biografía del hombre que nació en Hyde Park y se convirtió en el presidente que más años estuvo en el poder, y que regresó a reposar aquí, en el Jardín de las Rosas.

Reservaciones:

En general, no se necesitan reservaciones. Para grupos de 10 o más personas, tendrá que hacer reservaciones. Para hacer reservaciones visite www.recreation.gov o llame al 877-444-6777. Si tiene dificultades para hacer la reservación de su visita a Hyde Park, comuníquese con Kevin Thomas al 845-486-1966.

 

Qué debe saber antes de venir

 

Alojamiento y camping

 

Bienes y servicios

 

Clima

Dependiendo del año, la primavera puede llegar a inicios de abril en Hyde Park, los jardines están en flor durante todo el mes de mayo. Los veranos suelen ser soleados, cálidos y pueden ser húmedos; el otoño trae el follaje característico otoñal y días soleados y frescos. Los inviernos son soleados y despejados, con algo de nieve.

 

Accesibilidad

Hay interpretación en Lengua de Señas Americana disponible. Comuníquese con Scott Rector llamando al 845-229-9115, ext. 25, al menos 14 días antes de su visita.

El hogar de Franklin D. Roosevelt y el Museo y la Biblioteca Presidencial de FDR están completamente adaptados para el acceso de personas en silla de ruedas. El Centro para visitantes Henry Wallace y el Museo y la Biblioteca Presidencial de FDR cuentan con baños públicos accesibles. Se puede contar con señalización u otro tipo de adaptaciones especiales si se hacen los arreglos por adelantado. El lugar también cuenta con estacionamiento para personas discapacitadas. Se prestan sillas de ruedas en el Centro para visitantes Henry Wallace y el Museo y la Biblioteca Presidencial de FDR. De mayo a octubre se ofrece el servicio de tranvías de enlace para las personas a quienes se les dificulta caminar distancias largas. Más

 

Apoye a su parque

Springwood se volvió tan conocido para el pueblo estadounidense como los mismos Roosevelt. FDR hablaba de volver a casa para descansar y relajarse. Fue ese gran amor por la finca lo que hizo que Roosevelt empezará a preocuparse por su porvenir. Su deseo era preservarla para las generaciones futuras. Gracias a su gran sentido de historia y del lugar que él ocupaba en ésta, su deseo era que la gente visitara Springwood, aprendiera acerca de la era de Roosevelt y disfrutara el sitio que formaba una parte tan integral de su vida. En 1943, la casa construida en la propiedad, la misma que vio nacer a FDR, junto con 33 acres (13 ha) de terreno, pasó oficialmente a las manos del pueblo estadounidense, con la condición que se permitiera a la familia de FDR usarla después de su muerte. Eleanor Roosevelt y sus hijos decidieron renunciar a sus derechos vitalicios. La propiedad se transfirió al Servicio de Parques Nacionales el 21 de noviembre de 1945. Se inauguró y abrió al público el 12 de abril de 1946. Hoy en día la casa sigue amueblada tal como la dejó FDR en 1945. Los visitantes pueden disfrutar la visita guiada del hogar de FDR y recorrer de independientemente el museo, pasear por los terrenos, visitar el Jardín de Rosas donde están enterrados Franklin y Eleanor, o recorrer los senderos de los 300 acres (121 ha) que conforman la propiedad. Para obtener una lista de los socios del parque

 

Información de contacto

Dirección

National Park Services

4097 Albany Post Road

Hyde Park, NY 12538

Teléfono

Información general

800-FDR-VISIT (337-84748)

Para educación e información sobre las visitas (de lunes a viernes)

845-486-1966