Misión Socorro (Misión de Nuestra Señora de la Limpia Concepción del Pueblo de Socorro)
Socorro, Texas
Coordenadas: 31.660086, -106.303474
#TravelSpanishMissions
Descubra Nuestra Herencia Compartida
Itinerario de viaje de las Misiones Coloniales Españolas del Suroeste
Foto: Lisa Jacobs. Cortesía de Flickr Creative Commons.
La Misión Socorro o Misión de Nuestra Señora de la Limpia Concepción del Socorro se encuentra cerca de la Misión de Ysleta en Socorro, Texas, junto al Río Grande, cerca de lo que hoy es la frontera entre México y Estados Unidos. La misión franciscana original, Nuestra Señora de la Concepción del Socorro, fue fundada en 1682 por la orden franciscana para servir a los indios pueblo desplazados (los piro, tano y jémez) que huyeron de Nuevo México durante la Rebelión Pueblo. La Misión Socorro aparece en el Registro Nacional de Lugares Históricos y es un Monumento Estatal de Texas, una misión "viva" que sigue siendo una parroquia católica activa al servicio de la comunidad local.
Huyendo de la Rebelión Pueblo
En el norte de Nuevo México, la Rebelión Pueblo de 1680 expulsó de la región a los colonizadores españoles y sus aliados indígenas, en 1682. El gobernador español, Antonio de Otermín, huyó con unos 2.000 colonos españoles a El Paso. Misioneros franciscanos y los refugiados Pueblo fundaron el nuevo pueblo de Socorro y la misión en la orilla sur del Río Grande. Anteriormente, a mediados del siglo XVII, se había establecido la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe para los indios Manso locales. La nueva Misión de Socorro fundada en 1682 estaba destinada a servir a la diversa comunidad de indios Piro, Tano y Jémez, que fueron desplazados por la Rebelión Pueblo.
Por Donald Weichlein, Servicio de Edificios Históricos de Estados Unidos. Cortesía de la Biblioteca del Congreso.
Foto del NPS.
Lo que se ve hoy en día
La actual iglesia de la misión en Socorro, fue construida después de que la inundación de 1829 cambiara el curso del Río Grande destruyendo la misión y el pueblo, y situando Socorro en el lado del río que se convertiría en parte de los Estados Unidos. Construida hacia 1840, la iglesia de Misión Socorro es de adobe con recubrimiento de estuco. Quizá el elemento de diseño nativo más reconocido es la alta fachada orientada al sur de la iglesia, una adición en la década de 1880. Una pequeña ventana, dos nichos para estatuas y un campanario adornan el amplio arco horizontal de la fachada, si bien su efecto escalonado crea la mayor impresión. La iglesia es particularmente notable por su interior. El techo está sostenido por vigas de madera de álamo y ciprés, finamente pintadas y talladas, rescatadas del edificio de la misión del siglo XVIII. Dentro hay un balcón para el coro y una estatua de San Miguel, el santo patrón de la comunidad, tallada a principios del siglo XIX. La leyenda cuenta que en 1838 la estatua estaba siendo trasladada desde México a una iglesia en el norte de Nuevo México en una carreta de bueyes, cuando ésta se atascó en el lugar y no se pudo mover. La gente creyó que era una señal de San Miguel que quería un santuario construido allí en su honor. Los detalles y uso de elementos decorativos de la Misión Socorro muestran las fuertes relaciones con las tradiciones de construcción del Nuevo México español del siglo XVII.
Foto: Marvin Eickenroht, Servicio de Edificios Históricos de Estados Unidos. Cortesía de la Biblioteca del Congreso.
Con el tiempo el pueblo de Socorro se convirtió en una comunidad agrícola de cultivo de algodón, regado por las aguas del Río Grande. A lo largo de los años, la iglesia ha sido administrada por monjes franciscanos, por sacerdotes diocesanos y por jesuitas italianos y mexicanos. Hoy, el edificio sigue siendo parte de una comunidad católica activa.
Los visitantes pueden disfrutar de Misión Socorro, pieza central de las iniciativas de patrimonio cultural de la región. La comunidad inició una restauración a gran escala de la iglesia fabricando 22.000 adobes para estabilizar las paredes, reparar el campanario y conservar el interior. El trabajo de preservación permite que el edificio siga siendo una valiosa parte del paisaje histórico americano.
Socorro Road (FM 258), que va de Ysleta a Socorro y a San Elizario, es el conocido Sendero de la Misión, una sección de 9 millas de El Camino Real de Tierra Adentro, el Sendero Histórico Nacional que se extendía desde Ciudad de México a Santa Fe, uniendo los asentamientos españoles y nativos. Es la más antigua –y una vez fue la más larga–carretera de América del Norte.
Planifique su visita
La Misión de Socorro aparece en el Registro Nacional de Lugares Históricos y es un Monumento Estatal de Texas, ubicado en 328 S. Nevarez Rd. al sur de El Paso, TX, en la I-10 en Moon Rd. y FM 258. Está abierta al público de lunes a viernes, de 8:00 am a 4:00 pm. Para obtener más información, visite la web de la Diócesis Católica de El Paso (Catholic Diocese of el Paso) o llame al 915-859-7718. La Misión de Socorro se encuentra a lo largo de El Camino Real de Tierra Adentro National Historic Trail. La Misión de Socorro también ha sido documentada en el registro de Historic American Buildings Survey del Servicio de Parques Nacionales, y aparece en los itinerarios de El_Camino_Real_de_Tierra_Adentro/Socorro_Mission Travel Itinerary y South and West Texas Travel Itinerary.
Last updated: April 15, 2016