Партнеры: GoNorth! Adventure Learning (Аляска, США), Племенной Совет Коренной Общины Савунги (Аляска, США), Ассоциация Охотников на Морского Зверя (Лорино, Чукотка, Россия)
Контакт: Милли Порсилд
Продолжительность: 3 года (2021-2024)
С давних времен жители острова Св. Лаврентия строили и использовали кожаные лодки (байдары, аньяпики). Байдары прочно связаны с традиционным образом жизни островитян и обладают определенными преимуществами перед современными лодками из алюминия и стекловолокна. Тем не менее, традиция использования кожных лодок находится под угрозой. В настоящий момент на острове нет действующих байдар и мастеров-судостроителей. Данный проект направлен на восстановление этой традиции и налаживание связей между новым поколением местных охотников и общинами Чукотки, практикующими строительство кожаных лодок их использование для охоты и соревнований по гребле.
Группа охотников с острова Св. Лаврентия посетит Лорино, Чукотка, с тем, чтобы вместе с местными мастерами построить байдару, поучаствовать в соревновании кожаных лодок и, таким образом, восстановить традиционные навыки. После этой поездки в Савунге, на острове Св. Лаврентия, пройдет мастер-класс по строительству байдар. Коллектив проекта задокументирует процесс постройки байдары и распространит информацию о нем посредством образовательного портала для начальной и средней школы, социальных сетей и семинара для учителей. Это международное сотрудничество между охотниками Аляски и Чукотки поможет сохранению общего культурного наследия.
Российский компонент: Проект включает в себя культурный обмен между общинами острова Св. Лаврентия и Чукотки с целью строительства байдар и участия в гонках на кожаных лодках. Кульминацией проекта станет восстановление фестиваля моржа на острове Св. Лаврентия в июне 2024-го года с участием представителей из Чукотки.
Контакт: Милли Порсилд
Продолжительность: 3 года (2021-2024)
С давних времен жители острова Св. Лаврентия строили и использовали кожаные лодки (байдары, аньяпики). Байдары прочно связаны с традиционным образом жизни островитян и обладают определенными преимуществами перед современными лодками из алюминия и стекловолокна. Тем не менее, традиция использования кожных лодок находится под угрозой. В настоящий момент на острове нет действующих байдар и мастеров-судостроителей. Данный проект направлен на восстановление этой традиции и налаживание связей между новым поколением местных охотников и общинами Чукотки, практикующими строительство кожаных лодок их использование для охоты и соревнований по гребле.
Группа охотников с острова Св. Лаврентия посетит Лорино, Чукотка, с тем, чтобы вместе с местными мастерами построить байдару, поучаствовать в соревновании кожаных лодок и, таким образом, восстановить традиционные навыки. После этой поездки в Савунге, на острове Св. Лаврентия, пройдет мастер-класс по строительству байдар. Коллектив проекта задокументирует процесс постройки байдары и распространит информацию о нем посредством образовательного портала для начальной и средней школы, социальных сетей и семинара для учителей. Это международное сотрудничество между охотниками Аляски и Чукотки поможет сохранению общего культурного наследия.
Российский компонент: Проект включает в себя культурный обмен между общинами острова Св. Лаврентия и Чукотки с целью строительства байдар и участия в гонках на кожаных лодках. Кульминацией проекта станет восстановление фестиваля моржа на острове Св. Лаврентия в июне 2024-го года с участием представителей из Чукотки.
Last updated: August 19, 2021