|
Resumen El mayor desastre de nuestro país durante la II Guerra Mundial En la noche del 17 de julio de 1944, una explosión masiva que quebró ventanas e iluminó el cielo de la noche, despertó de sobresalto a los habitantes del oriente de la bahía de San Francisco. En la revista Port Chicago Naval, 320 hombres murieron instantáneamente cuando los barcos de municiones que cargaban con munición para las tropas del campo de operaciones del Pacífico explotaron misteriosamente. La tragedia de Port Chicago destruyó las vidas de muchos, pero ayudó a incentivar el movimiento que cambió a la sociedad estadounidense. Por ejemplo, el fin de las leyes de Jim Crow y el comienzo del movimiento por los derechos civiles. Los sucesos de Port Chicago también ilustraron los prejuicios y las desigualdades que la mayoría de los estadounidenses habían tratado de vencer durante la II Guerra Mundial. Se reconoció que era necesario cambiar y tuvo lugar un nuevo comienzo con la abolición de la segregación racial en las fuerzas armadas de EE UU y en los Estados Unidos. Planifique su visita Se requieren reservaciones El acceso público al monumento conmemorativo es con reservaciones anticipadas únicamente, de miércoles a sábados, de 10:00 a. m. a 1:30 p. m. (la visita toma 1.5 horas). Se necesita la siguiente información de cada persona para hacer reservaciones: La autorización para entrar depende de los horarios de la dependencia militar, del visitante y del Servicio de Parques Nacionales. Qué hacer A todos los visitantes se les brinda una visita guiada por un guardabosques hasta el monumento y por sus alrededores. El acceso al resto de la base Terminal Militar Oceánico en Concord está restringido. Direcciones Es necesario hacer reservaciones para visitar el monumento conmemorativo. A todos los visitantes los trasladan en autobuses de enlace del Servicio de Parques Nacionales hasta el monumento conmemorativo desde la Oficina de Identificación de la base Concord Naval Weapons Station (Concord Naval Weapons Station Identity Office). En auto: Desde San Francisco, tome la carretera interestatal 80 (Puente Bay) hasta la carretera principal 4 este; desde Berkeley y Oakland, tome la carretera interestatal 80 oeste hasta la carretera principal 4 este; desde San Jose o Walnut Creek, tome la carretera interestatal 680 norte hasta la carretera principal 242. Tome la salida hacia la carretera principal Port Chicago norte. Después de pasar por debajo de la carretera principal 4, cruce 3 semáforos, pase los edificios color habano a su derecha, gire a la derecha hacia el estacionamiento para visitantes de la base Terminal Militar Oceánico en Concord. Aeropuertos: Accesible desde el Aeropuerto Internacional de Oakland, unos 45 minutos; desde el Aeropuerto Internacional de San Francisco, unos 60 minutos; el Aeropuerto Internacional de San Jose, unos 90 minutos (tiempo estimado sin congestionamiento de tránsito). Horarios y temporadas de apertura El acceso público al monumento conmemorativo es con reservaciones anticipadas únicamente, de miércoles a sábados, de 10:00 a. m. a 1:30 p. m. (la visita toma 1.5 horas). No hay acceso los domingos, lunes, martes, en Acción de Gracias (en nov.), Navidad, el día de Año nuevo y durante las operaciones de la base Concord Naval Weapons Station. Tarifas y reservaciones ¡Gratuito! ¡Servicio de autobuses de enlace gratuito! Es necesario hacer reservaciones. éstas se deben hacer al menos con dos semanas de anticipación a su visita al monumento conmemorativo. Deberá presentar el número de identificación con foto del gobierno (o de la escuela) para acceder a la base militar. Llame al 925-228-8860 para hacer reservaciones. Qué debe saber antes de venir Es necesario hacer reservaciones. éstas se deben hacer al menos con dos semanas de anticipación a su visita al monumento conmemorativo. Deberá presentar el número de identificación con foto del gobierno (o de la escuela) para acceder a la base militar. Alojamiento y camping No hay alojamiento ni áreas de acampar en el Monumento Conmemorativo Nacional a la Revista Port Chicago Naval. Hay alojamiento disponible en el cercano pueblo de Concord, California. Bienes y servicios No se ofrecen bienes ni servicios en la base del Terminal Militar Oceánico en Concord. Clima Enero a abril: Puede ser lluvioso y fresco. El viento suele ser fuerte en el lugar del monumento conmemorativo. Mayo a octubre: Muy seco y caluroso, con temperaturas que superan los 100 °F (38 °C) en el verano. Noviembre y diciembre: Lluvioso y fresco, con viento en el monumento conmemorativo. Accesibilidad El Servicio de Parques Nacionales tiene una camioneta accesible para personas en sillas de ruedas que permite acercar a los visitantes al monumento conmemorativo. Infórmenos si usted tiene necesidades especiales cuando haga su reservación. Apoye a su parque Visite la página web de nuestro grupo de amigos, Friends of Port Chicago: www.portchicagomemorial.org Información de contacto Llame al 925-228-8860 para hacer reservaciones. |
Last updated: March 31, 2012