National Capital Parks-East

Resumen

¡Bienvenidos a los Parques de la Capital Nacional-Este! Lo invitamos a que viaje hasta los parques más allá de Washington, D.C. Los Parques de la Capital Nacional-Este se componen de 14 parques, bulevares y estatuarios que cubren más de 8,000 acres (3,237.4 ha) de parques naturales, culturales y recreativos desde Capitol Hill hasta las cercanas afueras de la ciudad en Maryland.

Vea por sí mismo la increíble diversidad de los Parques de la Capital Nacional-Este.

Acompañe a un guardabosques a ordeñar una vaca en la Granja Oxon Hill, visite la casa del gran orador y abolicionista Frederick Douglass, recorra la última residencia de Mary McLeod Bethune, experimente las sierras ondulantes del Parque Piscataway, disfrute en el Parque Anacostia, visite los fuertes que se construyeron para defender a Washington, D.C., – practique senderismo en el Parque Greenbelt, – visite un oasis urbano en los Jardines Acuáticos de Kenilworth y mucho más.

Parque Anacostia

Parques de Capitol Hill

Hogar de Carter G. Woodson NHS

Parque Fuerte Dupont

Parque Fuerte Washington

Frederick Douglass NHS

Parque Greenbelt

Parque y Jardines Acuáticos de Kenilworth

Ayuntamiento Mary McLeod Bethune NHS

Parque Oxon Cove/Finca Oxon Hill

Parque Piscataway

(Note to translator – each of the listings below should provide a link to the Spanish translation page for the site listed)

 

Planifique su visita

Cada uno de los lugares que componen los Parques de la Capital Nacional-Este tienen mucho para ofrecerle. Desde caminatas tranquilas en el bosque o junto al río hasta las fuertes explosiones de los cañones y el esquí sobre hielo del invierno. Descubrirá que no podrá visitar sólo un sitio.Haga clic en estos enlaces para planificar su visita a los Parques de la Capital Nacional-Este.

(Note to translator – the underlined link above should take the reader to the list of sites in the introduction area)

 

Qué hacer

 

Direcciones

En auto

Para llegar a los Parques de la Capital Nacional-Este

Desde la Vía Parque Baltimore-Washington /295: Siga la Vía Parque Baltimore-Washington en dirección sur hacia D.C. Al llegar a la intersección de la Vía Parque con la carretera 295, siga por los carriles de la izquierda hacia la carretera 495, Capital Beltway. Tome la salida de la avenida Pennsylvania en dirección este. Tome el primer giro a la derecha en la avenida Fairlawn. Continúe hasta el letrero de Pare (Stop) y gire de nuevo a la derecha sobre la calle Nicholson para entrar al parque.

Desde la carretera 395: Siga la I-395 en dirección norte a Washington, D.C., hacia la autopista sudeste-sudoeste (SE-SW). Al llegar al punto en que la autopista se divide, gire a la derecha hacia la avenida Martin Luther King, Jr. Luego tome la salida del Parque Anacostia hasta el letrero de Pare (Stop).  Gire a la derecha en la calle Good Hope para entrar al parque.

Desde el Suitland Parkway/calle South Capitol: Continúe por el Bulevar Suitland en dirección oeste hacia Washington D.C. Gire a la derecha en el próximo semáforo para tomar la avenida Firth Sterling. Gire a la izquierda en el próximo semáforo para tomar la calle Howard. Cuando se acerque al Puente Douglas, los carriles se separarán. La entrada al parque es por la derecha.

 

Horarios y temporadas de apertura

Los Parques de la Capital Nacional-Este están conformados por 14 lugares diferentes que se encuentran en Washington, D.C. y las áreas aledañas, así como al este. Los parques suman alrededor de 8,000 acres (3,200 ha) de superficie y ofrecen una amplia variedad de áreas recreativas, naturales e históricas.

Para informarse sobre los distintos lugares, sus horarios y todo lo que tienen para ofrecerle, visite las páginas web de cada uno de los Parques de la Capital Nacional-Este.

(Note to translator – the underlined link above should take the reader to the list of sites in the introduction area)

 

Tarifas y reservaciones

Las visitas a la oficina central de los Parques de la Capital Nacional-Este son gratuitas. Infórmese sobre los lugares individuales en sus páginas web con respecto a tarifas y reservaciones.

(Note to translator – the underlined link above should take the reader to the list of sites in the introduction area)

 

Qué debe saber antes de venir

 

Alojamiento y camping

 

Bienes y servicios

 

Clima

 

Accesibilidad

 

Apoye a su parque

 

Información de contacto