Resumen La isla Cumberland es la isla de barrera más grande de Georgia y la que está más al sur. Los bosques marinos prístinos, las playas vírgenes y las amplias ciénagas susurran las historias del hombre y la naturaleza. Haga el mismo recorrido que hicieron los primeros indios americanos, los exploradores y los industriales adinerados. Disfrute las visitas guiadas que ofrecen los guardabosques o explore el lugar en la quietud de la soledad. ¡Su viaje comienza aquí!
Planifique su visita La Costa Nacional Isla Cumberland, preservada y protegida para generaciones futuras, incluye áreas designadas de parque natural, islas no urbanizadas, lugares históricos, ruinas culturales, hábitat crítico y áreas de anidamiento, así como numerosas comunidades de plantas y animales. Hay programas interpretativos y educativos, y puede escuchar apasionantes relatos sobre las muchas personas que han dado forma a la isla Cumberland y a las que ella dio forma. Tómese su tiempo para planificar su visita de manera que pueda disfrutar las muchas experiencias que la Costa Nacional Isla Cumberland tiene para ofrecerle. Información para visitantes de la isla Cumberland
• Llegue 30 minutos antes de la hora de salida programada de su transbordador.
• Traiga comida, bebidas, protector solar, repelente para insectos y use calzado cómodo pues no hay tiendas en la isla.
• Hay baños públicos y agua potable en el Museo Ice House, el Área histórica Dungeness, la Estación de guardabosques de Sea Camp y el área de acampar Sea Camp.
• Respete la propiedad privada. SÓLO se permite pasar por la propiedad privada vía la carretera principal y los senderos demarcados. No entre a propiedad privada.
Qué hacer Use calzado cómodo, empaque su almuerzo, refrigerios y agua potable, use repelente para insectos y protector solar o un sombrero para protegerse del sol y, por último, no fuerce el paso, especialmente en el verano. Así su viaje será muy agradable. Hay sillas de ruedas para playa disponibles. Pase por el mostrador de entrada si desea solicitar una silla. No se ofrece transporte en la isla, así que tendrá que caminar para todas sus actividades. En Sea Camp se pueden alquilar bicicletas. Para alquilar bicicletas debe consultar con los ayudantes de cubierta del transbordador. El personal del parque no se encarga del alquiler de bicicletas. Ruinas Dungeness Nathanial Greene, héroe de la Guerra de la Independencia, compró tierras en la isla Cumberland en 1783. Después de su muerte, su viuda, Catherine Greene, construyó una tapia de cuatro pisos a la que llamó Dungeness. Thomas Carnegie y su esposa, Lucy, comenzaron a construir otra Dungeness sobre los cimientos originales en 1884. La Dungeness de los Carnegie se incendió en 1959 y hoy en el sitio sólo quedan las ruinas. Mansión Plum Orchard Plum Orchard es una mansión al estilo georgiano de 1898 que Lucy construyó para su hijo, George, y su esposa, Margaret Thaw. En 1971 la familia Carnegie donó la mansión a la Fundación del Parque Nacional. La contribución de Plum Orchard ayudó a obtener la aprobación del Congreso para establecer la Costa Nacional Isla Cumberland. Los viajes en transbordador a Plum Orchard sólo se realizan el segundo y cuarto domingo de cada mes. Tome esto en cuenta a la hora de planificar su visita. Primera iglesia bautista africana del asentamiento El asentamiento para trabajadores afro-estadounidenses se estableció en la década de 1890. La primera iglesia bautista africana se estableció en 1893, y luego se la reconstruyó en la década de 1930. Fue el lugar en el cual, en septiembre de 1996, se celebró la boda de John F. Kennedy, Jr. y Carolyn Bessette. Senderismo Las rutas para practicar senderismo que cubren un total de 50 millas (80 km) serpentean a través de bosques marítimos, tierras pantanosas interiores, distritos históricos, ecosistemas pantanosos y hermosas playas. Sólo se puede llegar a los caminos a pie. Los caminos permiten el uso de vehículos y bicicletas. Los senderos del extremo sur incluyen el sendero Dungeness, un recorrido guidado por el guardabosques o independiente a través del distrito histórico Dungeness, el sendero del río (un breve recorrido desde el muelle de Dungeness hasta Sea Camp). El sendero Nightingale ofrece otra vista del bosque marítimo, mientras que por el sendero South End se encuentra una interesante combinación de ecosistemas. En dirección al norte por la carretera de tierra cubierta de conchas de mar, la avenida Grande lo lleva a través del corazón de la isla, por debajo de un llovido dosel de encinas, suelos forestales cubiertos de palmas enanas americanas, altas bases de majestuosos pinos, campos abiertos, arroyos de amplio caudal, tierras pantanosas, lagos de agua fresca y la mansión Plum Orchard para culminar, donde estuvo la primera iglesia bautista africana, en el asentamiento en el extremo norte de la isla Cumberland. Para vivir una auténtica experiencia del interior agreste, considere recorrer los senderos y mantenerse alejado de la carretera principal. Caza Durante la temporada de caza de Georgia se llevan a cabo seis cacerías públicas. Las cacerías se promocionan en los periódicos, y los participantes se seleccionan por orden de llegada. Para obtener más información póngase en contacto con el jefe de guardabosques llamando al 912-882-4336, ext. 258, o visite nuestra página web, www.gohuntgeorgia.com, para informarse sobre las licencias y las armas. Para obtener una copia de la información de cacerías de este año, haga clic aquí.
Para inscribirse para una cacería, visite la página www.pay.gov y escriba "Cumberland" en el casillero "search" (de búsqueda) a la izquierda de la pantalla, bajo la sección "Find Public Forms" (Encontrar formularios públicos). En los resultados de su busca, seleccione "Cumberland Island Managed Hunt" (Cacería guiada de isla Cumberland) y siga las instrucciones de la pantalla para completar el formulario. Pesca Para pescar, cualquier persona de 16 años o más debe tener una autorización de pesca de Georgia. Se pueden conseguir en más de 1,000 lugares en Georgia. Para más información llame al 888-748-6887 o visite www.gofishgeorgia.com Los pescadores cuentan con numerosas oportunidades para pescar: truchas en arroyos, mojarras y lubinas en lagos, pesca costera y mar adentro y recolección de langostinos y cangrejos de los pantanos. Observación de estrellas Las playas y los campos abiertos de la isla brindan maravillosas vistas sin obstrucción alguna para observar estrellas. Invitamos a los excursionistas a que traigan sus telescopios. Fotografía Hay un sinfín de oportunidades para tomar fotografías. Hay una gran cantidad de estructuras y ruinas históricas por toda la isla. En todo encontrará oportunidades interesantes temática para sacar fotos: amaneceres en la playa, atardeceres sobre el pantano, enredadas parras que conectan doseles forestales con los manchados suelos del bosque, agrupaciones de palmas enanas americanas, retorcidas ramas de encinas, casi peladas o cubiertas de abundante vegetación, diferentes animales que corretean e interesantes atracciones culturales y naturales. Observación de pájaros La isla Cumberland es la parada favorita en la ruta migratoria transatlántica de las más de 335 especies de aves que se han registrado en el lugar. Entre ellas hay especies en peligro y en vías de extinción como el gallito marino menor, el frailecillo de Wilson y el ostrero común americano. Pelican Banks, el extremo más al sur de la isla, es lugar predilecto de rayadores, ostreros, pelícanos y numerosos patos y otras aves costeras. Los estanques naturales de agua fresca son un excelente lugar de reproducción para tántalos americanos, ibis blancos, garzas y garcetas. En el dosel forestal, puede ver sílvidos, cuatrocolores, reyezuelos y pájaros carpinteros. En las costas pueden verse con frecuencia águilas pescadoras y halcones peregrinos y, en ocasiones, águilas calvas y águilas reales. Traiga sus binoculares y una guía de campo para echar un vistazo a estos hermosos habitantes de la isla. Rastrillaje de la playa Se permite recolectar dientes de tiburón y conchas de mar vacías. Puede tener más éxito en sus buscas por la playa después de un fuerte oleaje o una tormenta. Allí puede encontrar coquinas, almejas redondas, berbechos, conchas de árcidos, caracoles de luna y alguno que otro erizo de mar o caracol oliva. Si el tiempo se lo permite, explore la playa ubicada al sur de la playa Dungeness, al otro lado por el extremo sur de la isla. Los excursionistas tiene una ventaja con respecto a quienes visitan la isla durante el día: tienen más tiempo para explorarla. Con frecuencia se pueden encontrar dientes de tiburón en las carreteras pues estas están acondicionadas con relleno de dragado. También puede ubicarlos en la marea baja del lado de la ciénaga, entre los muelles Dungeness y Sea Camp. Observación de vida silvestre Muchas especies habitan en la isla Cumberland. De manatíes y tortugas de mar (ambas especies amenazadas y en peligro de extinción) a más de 300 especies de aves… los paisajes son innumerables en la isla Cumberland. Con frecuencia, en un solo viaje, los visitantes pueden ver pavos comunes, armadillos, caballos salvajes, buitres, delfines y lagartos, ¡todos en el mismo día! Para experimentar los más esquivos ciervos de cola blanca, gatos montés y nutrias se recomienda acampar. La actividad animal por lo general es mayor al amanecer y al atardecer, y al acampar podrá estar en el lugar de la acción durante esos horarios. La observación de aves suele ser buena en el extremo sur en las riberas Pelícano, como también en el borde de las ciénagas en las tierras pantanosas del interior. Con frecuencia, los visitantes pueden simplemente encontrar un lugar para sentarse tranquilamente, y no pasará mucho tiempo antes de que puedan ver una de las criaturas de la isla. Natación Está permitido nadar en cualquier lugar de la isla. Tenga presente que nada bajo su propia responsabilidad. No hay socorristas en ninguna ubicación. A menos que se avecine un huracán o una fuerte tormenta, las corrientes de resaca suelen ser mínimas. Tenga presente que en los estanques de agua dulce habitan serpientes y caimanes. Uso de botes particulares Los visitantes pueden alquilar un bote o traer uno propio. Está disponible el uso de muelles durante el día en el extremo norte de los muelles de Dungeness y Sea Camp, pero hay una cantidad de espacio limitado, y los puntos de atraque se ocupan por orden de llegada. Al llegar, se solicita a los visitantes que hagan un depósito de $4 por persona en la caja para la tarifa de entrada. No se permite el uso de los muelles durante la noche. Los botes se pueden atar en la costa, sin embargo tenga cuidado con los bancos de ostras y los cambios de la marea. Pasear en kayak es una gran forma de disfrutar la ciénaga. Quienes deseen pasear en kayak u otros botes particulares y estén interesados en acampar, necesitarán hacer reservaciones para acampar y deberán recoger su permiso para acampar en el Centro para visitantes en la parte continental. Esté preparado: siempre verifique las mareas y las condiciones del tiempo antes de desembarcar. Una brújula o un GPS (sistema de posicionamiento global) pueden ser muy útiles y marcar la diferencia durante el viaje. Ciclismo Hay bicicletas disponibles en el muelle Sea Camp por una tarifa de $16 por día para las bicicletas de adultos y $20 por día y noche para los excursionistas. Los alquileres de bicicleta están disponibles por orden de llegada. Consulte a los ayudantes de cubierta del transbordador con respecto al alquiler de bicicletas. Usted también puede llevar sus propias bicicletas a la isla en un bote particular o de alquiler, pero no se permiten en el transbordador. Llame al número de las reservaciones para solicitar un bote del alquiler. No se permite ir con las bicicletas alquiladas a la playa, y todas las bicicletas deben permanecer en las áreas designadas. Los senderos son para la circulación de peatones solamente. Como en todas las excursiones que realice en la Isla Cumberland, esté preparado, tenga un mapa y conozca las distancias de los lugares a donde se dirige. Respete la propiedad privada y manténgase hidratado.
Direcciones Tome la salida n.º 3 en la carretera interestatal 95 en el estado de Georgia. La salida termina en un semáforo. Gire en la carretera principal 40 hacia el este. Continúe por la 40 hasta que termina, en la zona urbana histórica del muelle St. Marys. El Centro para visitantes y el muelle para transbordadores están en la zona ribereña.
Horarios y temporadas de apertura El Centro para visitantes abre todos los días, de 8:00 a. m a 4:30 p. m. Las instalaciones del estacionamiento están cerradas el 25 de diciembre. La isla Cumberland está ubicada 7 millas (11 km) al este de St. Marys, Georgia, y sólo es accesible por agua. El transbordador de pasajeros, administrado por un concesionario, sale de St. Marys. Se recomienda hacer reservaciones. Los horarios del transbordador son los siguientes: Primavera, verano, otoño (del 1.º de marzo al 30 de noviembre) – El transbordador sale de St. Marys a las 9:00 a. m. y a las 11:45 a. m. y, desde la isla Cumberland a las 10:15 p. m. y a las 4:45 p. m. (Desde el 1.º de marzo al 30 de septiembre, de miércoles a sábado, hay también una salida a las 2:45 p. m. desde la isla). En invierno (desde el 1.º de diciembre hasta el 28 de febrero) - El transbordador no opera los jueves ni los miércoles, y no hay salida a las 2:45 p. m. desde la isla. Sin embargo, los dos horarios de salida desde St. Marys y la isla Cumberland son los mismos. El transbordador no transporta mascotas, bicicletas, kayaks ni autos. Los servicios de alquiler de botes están disponibles en el concesionario del Servicio de Parques Nacionales.
Tarifas y reservaciones Tarifas del transbordador
$17 por adulto, $12 por niño (12 años o menos), $15 por visitante mayor de edad (65 o más) NO SE PERMITEN MASCOTAS EN EL TRANSBORDADOR. Tarifas del área de acampar No se cobrarán tarifas para acampar a los menores de 2 años. Interior agreste
Tarifas
$2 por persona, por día Detalles
Los excursionistas deben pagar una tarifa de entrada. Sea Camp
Tarifas
$4 por persona, por día Detalles
Los excursionistas deben pagar la tarifa de entrada. Tarifas de entrada Tarifas
$4 por persona, por visita
No se cobrarán tarifas de entrada a los menores de 16 años. Detalles
(Los titulares de los pases Golden Age/Golden Access y America the Beautiful – pase para Parques Nacionales y Terrenos Federales Recreativos no pagan los $4 de la tarifa de entrada).
Reservaciones
SE DEBEN HACER RESERVACIONES PARA EL TRANSBORDADOR Y LAS ÁREAS DE ACAMPAR.
Los visitantes pueden hacer planes para visitar la isla poniéndose en contacto con la oficina de reservaciones del transbordador. Las líneas para hacer reservaciones están abiertas de lunes a viernes, de 10:00 a. m. a 4:00 p. m. Póngase en contacto con la oficina de reservaciones Cumberland Queen
P.O. Box 1203
St. Marys, GA 31558 Teléfono:
912-882-4335
877-860-6787 Número de fax:
912-673-7747 Se recomienda firmemente hacer reservaciones, y éstas pueden hacerse con hasta seis meses de anticipación. Sin embargo, en caso de que no pueda hacer su reservación para el transbordador, puede llegar al Centro para visitantes en la parte continental y registrarse en una lista de espera. También hay disponibilidad de botes de alquiler privados que se pueden contratar en la oficina de reservaciones. No se permiten mascotas en el transbordador. Reembolsos y cancelaciones del transbordador
Se puede reembolsar una reservación paga hasta 14 días antes del viaje. Sin embargo, se cobrará una tarifa por cancelación del 16% por boleto. No se hacen reembolsos dentro de los 13 días previos al viaje. Todos los viajes en transbordador están sujetos al criterio del capitán de la embarcación, incluso los problemas mecánicos con esta, las malas condiciones del tiempo o el mar agitado. Se reembolsarán por completo los viajes que cancele el capitán. Las condiciones del tiempo lluviosas y nubosas cancelarán los viajes, y no se harán reembolsos. Todas las cancelaciones y los reembolsos deben solicitarse por escrito por correo o por fax. No se transferirán reservaciones.
Qué debe saber antes de venir Protección de los animales salvajes
(1) Está prohibido:
• tomar animales salvajes.
• alimentar, tocar, fastidiar, atemorizar o molestar en forma intencional el anidamiento, la reproducción u otras actividades.
• tener animales salvajes tomados en forma ilegal o parte de los mismos.
Pesca
La pesca se realizará conforme a las leyes y normas del estado de Georgia.
Armas, trampas y redes
(1) Está prohibido:
• tener un arma, trampa o red.
• cargar un arma, trampa o red.
• usar un arma, trampa o red.
Mascotas (1) Está prohibido:
• ingresar con mascotas a las áreas de acampar.
• subir con mascotas al transbordador.
• tener una mascota en un edificio público, vehículo de transporte público o ubicación designada como playa apta para la natación. Esto no se aplica a los perros lazarillo que acompañen a personas con discapacidades visuales o auditivas.
• no colocar una correa (que no debe superar 6 pies [1.8 m] de largo) o no mantener limitada en forma física a la mascota en todo momento.
• dejar a la mascota sin supervisión y atada a algún objeto.
• permitir que la mascota haga ruidos excesivos para la ubicación, la hora del día o de la noche, el impacto en los usuarios del parque y otros factores relevantes o ruidos, aullidos y ladridos que asusten a los animales salvajes.
• no desechar correctamente los excrementos de la mascota. Ruidos molestos
(1) Está prohibido:
• operar equipos o máquinas motorizadas tales como plantas generadoras de electricidad, vehículos de motor, juguetes con motor; dispositivos de audio tales como radio, televisión, casetera; o tocar instrumentos musicales de forma tal que generen ruidos excesivos.
• en áreas no urbanizadas, operar cualquier tipo de motor portátil o dispositivo alimentado de un motor portátil, a menos que el uso sea conforme a las condiciones de un permiso. (Este párrafo no se aplica a las embarcaciones en áreas donde están permitidos los botes motorizados).
• operar un sistema de altoparlantes, a menos que esté relacionado con un encuentro público o evento especial para el cual se emitió un permiso Fogatas (1) Se permiten las fogatas en los anillos de fogata en los lugares para acampar Sea Camp y Stafford.
(2) Sólo se pueden recolectar leños muertos y caídos para hacer fogatas.
(3)Está prohibido:
• encender o mantener una fogata, excepto en las áreas designadas.
• encender, ocuparse de o usar fuego, cocinas o faroles de una forma que ponga en riesgo, cause daño o provoque un incendio en la propiedad, los edificios o los recursos del parque o que cree un peligro para la seguridad pública.
• dejar el fuego sin supervisión.
• arrojar o desechar material con fuego o brazas de una forma que ponga en riesgo, cause daño o provoque un incendio en la propiedad o recursos del parque o que cree un peligro para la seguridad pública.
• Deben apagarse las fogatas después de usarlas.
• durante los períodos de alta probabilidad de incendios, el superintendente puede prohibir encender o mantener fogatas en todo el parque o parte de él.
Servicios sanitarios y residuos
(1) Se debe empacar toda la basura. No hay instalaciones para los residuos en la isla.
(2) Está prohibido:
• deshacerse de los residuos de otra forma que no sea en contenedores.
• usar contenedores de residuos del gobierno y otras instalaciones con ese fin para arrojar residuos traídos de propiedades privadas o municipales.
• depositar residuos en las tuberías o inodoros.
• bañarse o lavar alimentos, ropa, platos, etc. en las salidas de agua públicas, excepto aquéllas designadas para ese uso.
• contaminar los cursos de agua o aguas del área del parque.
• desechar restos de pescados en la tierra o en aguas dentro de los 200 pies (61 m) de los muelles para botes o playas aptas para la natación o dentro de áreas modernas, excepto que se designe lo contrario.
• en áreas modernas, el desecho de desperdicios orgánicos humanos, excepto en las ubicaciones designadas o en las instalaciones provistas para ese fin.
• en áreas no urbanizadas, el desecho de desperdicios orgánicos humanos dentro de los 100 pies (30 m) de una fuente de agua, marca alta del nivel de un cuerpo de agua o un área de acampar ni dentro del alcance de la vista de un sendero, a menos que se designe lo contrario. Conducta desordenada
(1) Una persona tiene una conducta desordenada cuando, con la intención de violentar, arriesgar, fastidiar o alarmar al público o crear a sabiendas e imprudentemente un riesgo por ello, dicha persona realiza alguno de los siguientes actos que están prohibidos:
• involucrarse en peleas, amenazas o conductas violentas
• usar vocabulario, frases o gestos obscenos o involucrarse en una demostración o acto obsceno que representen una amenaza física o que se haga de una forma en la que probablemente se lesionen a personas o se irrumpa la paz.
• hacer ruidos excesivos, para la naturaleza, el propósito de la conducta de esta persona, la ubicación, la hora del día o la noche y otros factores que pueden regir la conducta de una persona razonablemente prudente dadas las circunstancias.
• crear o mantener una conducta arriesgada u ofensiva a nivel físico. Bebidas alcohólicas y sustancias controladas
(1) Está permitido el uso y posesión de bebidas alcohólicas dentro de las áreas del parque, conforme a las cláusulas de esta sección.
(2) Está prohibido:
• la venta u obsequio de una bebida alcohólica a personas menores de 21 años.
• la posesión de bebidas alcohólicas por parte de personas menores de 21 años.
• los incidentes de conducta aberrante relacionados con el consumo de bebidas alcohólicas de tal magnitud que la aplicación a conciencia de las autorizaciones durante un período de tiempo razonable no mejora el problema.
(3) Sustancias controladas. Está prohibido:
• entregar sustancias controladas, excepto cuando la distribución la realice por un profesional de acuerdo con las leyes aplicables. (A los fines de este párrafo, entregar significa la transferencia real, intento o transferencia intencionada de una sustancia controlada, exista o no una relación de representación).
• tener una sustancia controlada, a menos que dicha sustancia haya sido obtenida directamente por el portador o conforme a una receta u orden válida de un profesional actuando en el curso de la práctica correspondiente, o según lo permitan las leyes federales y estatales.
• está prohibida la presencia en un área del parque cuando se esté bajo la influencia del alcohol o sustancia controlada a un grado que pueda poner en peligro a la persona o a otras personas o dañar la propiedad o los recursos del parque. Venta o distribución de material impreso
Está permitida la venta y distribución de material impreso dentro de las áreas del parque, siempre que el superintendente haya emitido un permiso para ello y siempre que la impresión no sea solo una publicidad comercial.
Comestibles
Recuerde que en la isla no hay lugar para artículos de consumo, incluyendo hielo, alimentos y bebidas. Recuerde esto a la hora de planificar su visita, así que traiga lo que necesite para alimentarse mientras permanece en la isla.
Alojamiento y camping Hay disponibilidad de áreas de acampar modernas y naturales. Se recomienda hacer reservaciones, y pueden realizarse hasta con seis meses de anticipación. Se puede acampar en todas las áreas durante un máximo de 7 días. Las temporadas altas son en la primavera y a finales del otoño. Las tarifas de entrada, del área de acampar y del transbordador son adicionales. Acampar en el interior agreste Cumpla con y practique los principios NO DEJE RASTRO. NO HAGA FOGATAS, TRATE EL AGUA Y EMPAQUE LA BASURA. Se puede acampar un máximo de 7 días. Se debe pagar $2 por persona, por noche en las áreas de acampar en el interior agreste. No hay instalaciones en las áreas de acampar del interior agreste, y el agua debe tratarse. No está permitido hacer fogatas en el interior agreste. Se recomienda traer cocinillas. Hay tres áreas de acampar a distancias entre 5.5 y 10.5 millas (8 y 16 km) del muelle de transbordador de Sea Camp. Los lugares se asignan por orden de llegada. Hickory Hill: a 5.5 millas (8 km) de Sea Camp, en el corazón de la isla. Ofrece un fascinante encuentro cercano con las intrigantes tierras pantanosas del agua dulce del interior y sus animales salvajes. Debido a que está en un área de tierras pantanosas, por lo general hay muchos insectos. Yankee Paradise: a 7.5 millas (12 km) de Sea Camp, también en el centro de la isla. La separa una caminata de medio día de la Mansión Plum Orchard. Brickhill Bluff: a 10.5 millas (16 km) de Sea Camp, en el río Brickhill. Es el lugar favorito para ver delfines y manatíes. Para obtener un folleto con datos importantes sobre el interior agreste, haga clic aquí. Sea Camp El costo de la estadía en el área de acampar Sea Camp es de $4 por persona, por noche. El área de acampar en Sea Camp tiene baños públicos con duchas de agua fría, un pequeño anfiteatro para los programas de guardabosques y acceso al paseo entablado a la playa. El área de acampar consta de 16 lugares para acampar individuales y 2 grupales. Los lugares para acampar grupales pueden albergar entre 10 y 20 personas, y cada uno cuenta con una parrilla, un anillo de fogata, una jaula para alimentos y una mesa para picnic. Los lugares se asignan por orden de llegada. Área de acampar Stafford Los lugares para acampar en Stafford tienen un valor de $4 por persona, por noche y están a 3.5 millas (5 km) de la Estación de guardabosques Sea Camp. En el lugar hay baños públicos, duchas y anillos de fogatas. Los anillos de fogatas están disponibles por orden de llegada. (1) El área de acampar Sea Camp tiene un límite de 60 personas por noche. Todas las demás áreas de acampar están limitadas a 20 personas por noche.
(2) Se puede acampar un máximo de 7 días.
(3) El horario de salida es 10:00 a. m. el día de la partida, sin importar la hora en que salga el bote que use para salir.
(4) Si no se presenta en el bote según lo planificado al menos 30 minutos antes del horario de la salida, se cancelará su reservación para el bote y área de acampar.
(5) Está prohibido:
• cavar o nivelar el piso del área de acampar.
• dejar equipo para acampar, alterar el lugar o rehusarse a abandonar el área de acampar.
• acampar a 25 pies (8 m) de un hidrante de agua o carretera principal o dentro de los 100 pies (30 m) de un arroyo, río o cuerpo de agua, a menos que se designe lo contrario.
• hacer ruidos excesivos entre las 10:00 p. m y las 6:00 a. m.
• colocar instalaciones para acampar en forma permanente.
• exhibir esqueletos de animales salvajes, otros restos o partes de los mismos.
• conectarse a un sistema de servicios públicos.
• no obtener un permiso.
• violar las condiciones establecidas por el superintendente.
Bienes y servicios Traiga alimentos, bebidas, protector solar, repelente de insectos, calzado cómodo y cualquier cosa que pueda necesitar ya que no hay tiendas para comprar provisiones en la isla.
Ciclismo Hay bicicletas disponibles en el muelle Sea Camp por una tarifa de $16 por día para las bicicletas de adultos, y $20 por día y noche para los excursionistas. Los alquileres de bicicleta están disponibles por orden de llegada. Consulte a los ayudantes de cubierta del transbordador con respecto al alquiler de bicicletas. Usted también puede llevar su propia bicicleta a la isla en un bote particular o de alquiler, pero no se permiten en el transbordador. Llame al número de las reservaciones para solicitar un bote del alquiler. No se permite ir con las bicicletas alquiladas a la playa; todas las bicicletas deben permanecer en las áreas designadas. Los senderos son para la circulación de peatones solamente. Como en todas las excursiones que realice en la Isla Cumberland, esté preparado, tenga un mapa y conozca las distancias de los lugares a donde se dirige. Respete la propiedad privada y manténgase hidratado.
Clima Clima templado. La temperatura promedio durante el verano es de 80 °F (26 °C) y durante el invierno, 60 °F (15 °C). La mayor cantidad de precipitación se da entre los meses de junio y septiembre. Hay un promedio de humedad constante del 90% durante todo el año en la mañana y, del 60% en la tarde.
Accesibilidad Muchas instalaciones del parque y áreas de interés importantes, tales como la Mansión Plum Orchard, las ruinas Dungeness y el Museo Ice House han sido considerados como transitables para las sillas de rueda todoterreno (disponibles si las solicita a los ayudantes de cubierta del transbordador) con ayuda de una segunda persona.
Apoye a su parque El apoyo a la Costa Nacional Isla Cumberland puede ser algo tan simple como recoger la basura que ve durante su estadía o algo tan intenso como un compromiso de seis meses en el interior agreste. Las asociaciones, los voluntarios y los visitantes diarios del parque tienen el potencial de contribuir significativamente de alguna forma para proteger nuestros tesoros nacionales. Puede ayudar a nuestros parques cumpliendo con los principios de "No deje rastro" universalmente aceptados de la ética al aire libre, que incluyen: 1) Planifique con anticipación y prepárese.
2) Viaje y acampe en superficies resistentes.
3) Ponga la basura en su lugar.
4) Deje atrás lo que encuentre.
5) Reduzca el impacto de las fogatas.
6) Respete la fauna y la flora.
7) Considere a los demás visitantes. ¡Conviértase en voluntario!
Los voluntarios donan literalmente miles de horas de su tiempo, experiencia y trabajo duro, como el que se solía hacer en los viejos tiempos. Sus esfuerzos contribuyen mucho con la misión del Servicio de Parques Nacionales de conservación, la protección y la administración de los lugares especiales de la nación. Los voluntarios ayudan en los inventarios de conteo de caballos, brindan apoyo para programas educativos e interpretativos, crean exposiciones, ayudan en el museo y con el trabajo de archivo, trabajan en estructuras históricas, restauran y mantienen los senderos, llevan a cabo encuestas de uso de visitantes, dotan de personal al museo de la isla Cumberland y muchas otras tareas. Si le interesa convertirse en voluntario, póngase en contacto con el coordinador de voluntarios: Ginger Hollingsworth-Cox en el 912-882-4336, ext. 257. Debido al gran interés en las oportunidades de voluntariado, es posible que el coordinador de Voluntarios en el parque (VIP, por sus siglas en inglés) no pueda responder a todos los solicitantes. El alojamiento en las islas es limitado, dependiendo de la disponibilidad y el objetivo del proyecto.
Información de contacto Para obtener información sobre las islas, póngase en contacto con:
Cumberland Island National Seashore
P.O. Box 806
St Marys, GA 31558
Teléfono 912-882-4336
Número de fax: 912-882-6284
Envíenos un correo electrónico
Cumberland Queen
P.O. 1203
St Marys, GA 31558
Teléfono 912-882-4335 |
