Notes: 53 - Estevan Mallen, married to Dolores Gonzáles. On November 21st in the year of the Lord 1816, Estevan Mallen, an Apache married to Dolores Gonzáles and of the age of 22 years, returned his soul to God. He confessed and received the extreme unction. His body was interred on the 22nd, and for this truth I signed as above. = Fray Narciso Gutiérrez (rubric) =
57 - Dolores Gonzáles, widow of Estevan Mallen. On December 12th in the year of the Lord 1816, Dolores Gonzáles, widow of Estevan Mallen, of the Apache nation, and of the age of 24, in union and communion with Our Holy Mother Church, returned her soul to God. She received the holy sacraments from Padre Matias and her body was buried on the 13th in the cemetery. For this truth I signed as above. = Fray Narciso Gutiérrez (rubric), minister