Event Event ID: 9410 Book: AGI, Contratación, 5539 #4, 5540 B #5, Pasajeros Page Number: IV.277v-290; V 325-325v Event: Boarding List Event Date: 06/25/1692 Event Place: Cádiz Notes: En 5 de julio [de 1692], el Padre Juan de Estrada de la Compañía de Jesús, Procurador General de la Provincia de México y Nueva España, se despachó a ella con treinta y tres religiosos de la dicha compañía en que está incluso por cuenta de las sesenta y siete sujetos que le están concedidos pueda llenar a la dicha Provincia de México como a las misiones de las sierras de San Andrés de Sinaloa y otras que están a cargo de su religión, a expensas de Su Majestad; y los dichos treinta y tres religiosos son los siguientes: On July 5, [1692], Father Juan de Estrada of the Company of Jesus, Solicitor General of the Province of Mexico and New Spain, was dispatched there with thirty-three religious of the said company in which is included the account of sixty-seven subjects who are to fill the missions of the said Province of Mexico in the mountains of Sinaloa and other places which are under the charge of their religion, expenses paid by His Majesty; and the thirty-three religious are the following: El dicho Padre Juan de Estrada, Superior Padre Domingo de Quiroga Padre Agustín de Campos Padre Manuel de Ordas Padre Martín de Benavides Nicolás Ximenez Padre José Arjó Padre Pedro Alarcon Padre Francisco de Mendoza Padre Mauro Francisco Pizqueda Padre Luis Izquierdo Padre Melchor Bartyromo Nicolás Missoni Padre Alejandro Romano Padre Juan Bautista Basli Padre Daniel Janusque Padre Winseslao Heimes Padre Antonio Probradín Padre Juan del Valle Padre Alonzo Calvo Padre Gaspar Rodera Padre Jerónimo de Espinosa Padre Juan de San Martín Padre Francisco Montoya Padre Raymundo Juncar Padre Cristóbal de San Lorenzo Padre Antonio Pérez Padre Gaspar Sana Padre Jerónimo Minutuli El Hermano Juan Vesternhofert, Coadyutor (Coadjutor) El Hermano Domingo de Salas, Coadyutor (Coadjutor) El Hermano José Fernández, Coadyutor (Coadjutor) El Hermano Francisco de Leon, Coadyutor (Coadjutor); que son los dichos treinta y tres religiosos de la dicha compañía, y en ellos inclusos siete extranjeros, como lo referido, se despacharon a las misiones de México y Sinaloa en virtud de cédulas de Su Majestad, en el navio nombrado el Santo Cristo de Maracaibo, Maestre Vicente Álvarez, uno de los de la flota. …these are the said thirty-three religious of the said company, and included with them are seven foreigners who, like the aforementioned, were dispatched to the missions of Mexico and Sinaloa by virtue of the decrees of His Majesty, on the named ship, the Holy Christ of Maracaibo, piloted by Vicente Álvarez, one of [the captains] of the fleet.   Event Relationship [34 Records] Personal ID: 3196 Given Name: José Agustín de Surname: Campos Relationship: Passenger Notes: 3. El Padre Agustín de Campos, sacerdote, natural de Sijena, Arzobispado de Zaragoza, de veinte y cinco años de edad, buen cuerpo blanco, ojos pardos. 3. Father Agustín de Campos, priest, native of Sijena, Archbishopric of Zaragoza, twenty-five years of age, of good body, white, brown eyes.   Personal ID: 3658 Given Name: Melchor de Surname: Bartyromo Relationship: Passenger Notes: 12. El Padre Melchor Bartiromo, sacerdote, natural de Mallorca y su obispado, de edad de veinte y ocho años, de buen cuerpo, blanco, calvo. 12. Father Melchor Bartiromo, priest, native of Mallorca and its bishopric, twenty-eight years of age, of good body, white, bald.   Personal ID: 6612 Given Name: Daniel Surname: Janusque Relationship: Passenger Notes: 16. El Padre Daniel Janusque, sacerdote, natural de Bratislava, Obispado de Praga, de edad de Treinta y dos años, de buen cuerpo, blanco, rubia 16. Father Daniel Janusque, priest, native of Bratislava, Bishopric of Prague, thirty-two years of age, of good body, white, blond [hair].   Personal ID: 26557 Given Name: Juan de Surname: Estrada Relationship: Passenger Notes: 1. El Padre Juan de Estrada, superior de esta misión, natural de la Elu de Guatemala, de edad de cincuenta años, de buen cuerpo, delgado, entrecano. 1. Father Juan de Estrada, superior of this mission, Native of Elu, Guatemala, fifty years of age, of good body, thin, grayish [hair].   Personal ID: 26558 Given Name: Domingo de Surname: Quiroga Relationship: Passenger Notes: 2. El Padre Domingo de Quiroga, sacerdote, natural de Villa Ruiz, de edad de veinte y nueve años, de buen cuerpo, moreno, pelo castaño, claro. 2. Father Domingo de Quiroga, priest, native of Villa Ruiz, twenty-nine years of age, of good body, dark skinned, golden brown hair, clear [eyes].   Personal ID: 26559 Given Name: Manuel de Surname: Ordas Relationship: Passenger Notes: 4. El Padre Manuel de Ordas, sacerdote, natural de Benavento, Obispado de Oviedo, de edad de treinta y dos años, de buen cuerpo, trigueño, un lunar entre las dos cejas. 4. Father Manuel de Ordas, priest, native of Benavento, Bishopric of Oviedo, thirty-two years of age, of good body, swarthy, a mole between his two eyebrows.   Personal ID: 26560 Given Name: Martín de Surname: Benevides Relationship: Passenger Notes: 5. El Padre Martín de Benavides, sacerdote, natural de Baesa, Obispado de Jaen, de edad de veinte y siete años, de buen cuerpo, blanco, señal de herida en la mejilla derecha. 5. Father Martín de Benavides, priest, native of Baesa, Bishopric of Jaen, twenty’seven years of age, of good body, white, signs of a wound on the right cheek.   Personal ID: 26562 Given Name: Nicolás Surname: Jimenez Relationship: Passenger Notes: 6. El Padre Nicolás Ximenes, sacerdote, natural de Osuna en este Arzobispado, de edad de veinte y siete años, de mediana estatura, blanco, ojos pardos. 6. Father Nicolás Ximenes, priest, native of Osuna in this Archbishopric, twenty-seven years of age, of medium height, brown eyes.   Personal ID: 26563 Given Name: José Surname: Arjó Relationship: Passenger Notes: 7. El Padre Joseph Harjo, sacerdote, natural de Tarrazona y su Arzobispado, de edad de veinte y cuatro años, de buen cuerpo, blanco, pelo castaño. 7. Father Joseph Harjo, priest, native of Tarragona and its Archbishopric, twenty-four years of age, of good body, white, reddish-brown hair.   Personal ID: 26564 Given Name: Pedro de Surname: Alarcón Relationship: Passenger Notes: 8. El Padre Pedro de Alarcón, sacerdote, natural de Orihuela y su Obispado, de edad de veinte y ocho años, de buen cuerpo, blanco, ojos pardos y grandes. 8. Father Pedro de Alarcón, priest, native of Orihuela and its Bishopric, twenty-eight years of age, of good body, white, large brown eyes.   Personal ID: 26565 Given Name: Francisco de Surname: Mendoza Relationship: Passenger Notes: 9. El Padre Francisco de Mendoza, sacerdote, natural de Valencia y su Arzobispado, de edad de veinte y ocho años, de buen cuerpo, ojos azules. 9. Father Francisco de Mendoza, priest, native of Valencia and its Archbishopric, twenty-eight years of age, of good body, blue eyes.   Personal ID: 26566 Given Name: Pablo Francisco Surname: Pizqueda Relationship: Passenger Notes: 10. El Padre Pablo Francisco Pizeda, sacerdote, natural de Senis y su Arzobispado en Cardeña, de veinte y siete años, de buen cuerpo, pelo negro, ojos negros. 10. Father Pablo Francisco Pizeda, priest, native of Senis and its Archbishopric in Sardinia, twenty-seven years of age, of good body, black hair, black eyes.   Personal ID: 26567 Given Name: Luis Surname: Izquierdo Relationship: Passenger Notes: 11. El Padre Luis Izquierdo, sacerdote, natural de Calles en Cerdeña, de edad de treinta y un años, de buen cuerpo, ojos pardos, pelo castaño. 11. Father Luis Izquierdo, priest, native of Calles in Sardinia, thirty-one years of age, of good body, brown eyes, reddish-brown hair.   Personal ID: 26568 Given Name: Nicolas Surname: Prisoni Relationship: Passenger Notes: 13. El Padre Nicolás Prisoni, sacerdote, natural de Nápoles y su Arzobispado, de edad de treinta y ocho años, mediano, blanco, calvo. Father Nicolás Prisoni, priest, native of Naples and its Archbishopric, thirty-eight years of age, medium height, white, bald.   Personal ID: 26569 Given Name: Alejandro Surname: Romano Relationship: Passenger Notes: 14. El Padre Alejandro Romano, sacerdote, natural de Pati, Arzobispado de Nápoles, de edad de veinte y ocho años, mediano, entradas de calvo. Father Alejandro Romano, priest, native of Pati, Archbishopric of Naples, twenty-eight years of age, medium height, starting to bald.   Personal ID: 26570 Given Name: Juan Bautista Surname: Vasli Relationship: Passenger Notes: 15. El Padre Juan Bautista Vasli, sacerdote, natural de Milan y su Arzobispado, de edad de treinta y cinco años, de buen cuerpo, ojos pardos. Father Juan Bautista Vasli, priest, native of Milan and its Archbishopric, thirty-five years of age, of good body, brown eyes.   Personal ID: 26571 Given Name: Wenceslao Surname: Heimes Relationship: Passenger Notes: 17. El Padre Wenceslao Heimes, sacerdote, natural de Marlis, Obispado de Praga, de edad de treinta y dos años, de buen cuerpo, blanco, rubio. 17. Father Wenceslao Heimes, priest, native of Marlis, Bishopric of Prague, thirty-two years of age, of sound body, white, blond [hair].   Personal ID: 26572 Given Name: Antonio Surname: Provadín Relationship: Passenger Notes: 18. El Padre Antonio Provadín, sacerdote, natural de Duai, Arzobispado de Malinas, de edad de treinta y tres años, alto, blanco, pelo negro. 18. Father Antonio Provadín, priest, native of Duai, Archbishopric of Malinas, thirty-three years of age, tall, white, black hair.   Personal ID: 26573 Given Name: Juan del Surname: Valle Relationship: Passenger Notes: 19. El Padre Juan del Valle, sacerdote, natural de Escalona, Arzobispado de Toledo, de edad de veinte y siete años, de mediana estatura, ojos pardos, entradas de calvo. 19. Father Juan del Valle, priest, native of Escalona, Archbishopric of Toledo, twenty-seven years of age, medium height, brown eyes, beginning to bald.   Personal ID: 26574 Given Name: Alonso Surname: Calvo Relationship: Passenger Notes: 20. El Padre Alonso Calvo, sacerdote, natural de Placencia y su obispado, de edad de treinta años, de buen cuerpo, moreno, pelo negro. 20. Father Alonso Calvo, priest, native of Placencia and its bishopric, thirty years of age, of sound body, dark complected, black hair.   Personal ID: 26575 Given Name: Gaspar Surname: Rodero Relationship: Passenger Notes: 21. El Padre Gaspar Rodero, sacerdote, natural de Madrid, de edad de veinte y cinco años, delgado, picado de viruelas. 21. Father Gaspar Rodero, priest, native of Madrid, twenty-five years of age, thin, pock marked by small pox.   Personal ID: 26576 Given Name: Jerónimo Surname: Espinosa Relationship: Passenger Notes: 22. El Padre Jerónimo de Espinosa, filósofo, natural de Torrejón de Velasco, Arzobispado de Toledo, de edad de diez y ocho años, de buen cuerpo, moreno, pelo castaño. 22. Father Jerónimo de Espinosa, philosofer, native of Torrejón de Velasco, Archbishopric of Toledo, eighteen years of age, of sound body, dark complected, auburn hair.   Personal ID: 26577 Given Name: Juan de Surname: San Martín Relationship: Passenger Notes: 23. El Padre Juan de San Martín, teólogo, natural de Jaen y su obispado, de edad de diez y nueve años, de buen cuerpo, blanco, pelo negro. 23. Father Juan de San Martín, theologian, native of Jaen and its bishopric, nineteen years of age, of sound body, white, black hair.   Personal ID: 26578 Given Name: Francisco Surname: Montoya Relationship: Passenger Notes: 24. El Padre Francisco Montoia, teólogo, natural de Manresa, Obispado de Barcelona, de edad de treinta años, de buen cuerpo, delgado, blanco, pelo negro. 24. Father Francisco Montoia, theologian, native of Manresa, Bishopric of Barcelona, thirty years of age, of sound body, thin, white, black hair.   Personal ID: 26579 Given Name: Reymundo Surname: Juncar Relationship: Passenger Notes: 25. El Padre Reimundo Juncar, natural de Calatayud, Obispado de Zaragoza, de edad de diez y nueve años, de buen cuerpo, blanco, ojos pardos. 25. Father Reimundo Juncar, native of Calatayud, Bishopric of Zaragoza, nineteen years of age, of sound body, white, brown eyes.   Personal ID: 26580 Given Name: Cristóbal de Surname: San Lorenzo Relationship: Passenger Notes: 26. El Padre Cristóbal de San Lorenzo, teólogo, natural de Pamplona, de edad de veinte y dos años, de buen cuerpo, pelo negro. 26. Father Cristóbal de San Lorenzo, theologian, native of Pamplona, twenty-two years of age, of sound body, black hair   Personal ID: 26581 Given Name: Antonio Surname: Perez Relationship: Passenger Notes: 27. El Padre Antonio Pérez, teólogo, natural de Senis, iglesias y su obispado de Cerdeña, de edad de viente y seis años, de buen cuerpo, blanco, pelo castaño. 27. Father Antonio Pérez, native of Senis, its churches and Bishopric of Sardinia, twenty-six years of age, of sound body, white, redish-brown hair.   Personal ID: 26582 Given Name: Gaspar Surname: Sana Relationship: Passenger Notes: 28. El Padre Gaspar Samna, filósofo, natural de Calles y su obispado en Cerdeña, de edad de veinte años, de buen cuerpo, blanco, pelo castaño. 28. Father Gaspar Samna, philosopher, native of Calles and its bishopric in Sardinia, twenty years of age, of sound body, white, redish brown hair.   Personal ID: 26583 Given Name: Jerónimo Surname: Minutuli Relationship: Passenger Notes: 29. El Padre Jerónimo Monutuli, teólogo, natural de Senis y su obispado en Cerdeña, de edad de veinte y dos años, de buen cuerpo, trigeño, pelo negro. 29. Father Jerónimo Monutuli, theologian, native of Senis and it bishopric in Sardinia, twenty-two years of age, of sound body, dark complected, black hair.   Personal ID: 26585 Given Name: Juan Surname: Westenhoefer Relationship: Passenger Notes: 30. El Hermano Juan Aesteonjofer, coadyutor, natural de Irlania, Obispado de Osma, enmoravio de edad de veinte y ocho años, mediano, blanco, y rubio. 30. Brother Juan Aesteonjofer, coadjutor, native of Irlania, Bishopric of Osma, a Moravian of twenty-eight years of age, medium height, white, blond [hair].   Personal ID: 26586 Given Name: Domingo Surname: Salas Relationship: Passenger Notes: 31. El Hermano Domingo de Salas, coadyutor, natural de Huesca y su obispado, de edad de treinta años, mediano, trigueño, pelo negro. 31. Brother Domingo de Salas, coadjutor, native of Huesca and its bishopric, thirty years of age, medium height, dark complected, black hair.   Personal ID: 26587 Given Name: José Surname: Fernandez Relationship: Passenger Notes: 32. El Hermano Joseph Fernandez, coadyutor, natural de Granada y su arzobispado, de treinta y cinco años, de buen cuerpo, blanco, entradas. 32. Brother Joseph Fernandez, coadjutor, native of Granada and its archbishopric, thirty-five years of age, of sound body, white, beginning [to bald].   Personal ID: 26588 Given Name: Francisco de Surname: Leon Relationship: Passenger Notes: 33. El Hermano Francisco de León, coadyutor, natural de Ayamonte en este arzobispado, de edad de treinta y cuatro años, de buen cuerpo, abalado de rostro. 33. Brother Francisco de León, coadjutor, native of Ayamonte in this archbishopric, thirty-four years of age, of sound body, boyish face.   Personal ID: 26589 Given Name: Vicente Surname: Alvarez Relationship: Ship Pilot Notes: Vicente Álvarez, Maestre del navio El Santo Cristo de Maracaibo, uno de los navios de la flota destinada por la Nueva España en los primeros días del verano de 1692. Vicente Álvarez, Pilot of the ship called The Holy Christ of Maracaibo, one of the ships of the fleet destined for New Spain in the early summer of 1692.

Back to the Search Page

Home | Planning Your Visit | Park Tour | Special Events | Anza Trail | Priests | Father Kino | Kino Missions | Natives | Natural Resources | Educational Resources | Preservation Efforts | Volunteering | Area Map