Партнер: Музей Алеутских Островов, Уналашка, Аляска
Контакт: Вирждиния Хэтфилд
Продолжительность: 2 года
Русское освоение Алеутских островов в 18-м -19-х веках оказало глубокое влияние на местное коренное население. Переселение алеутов с Алеутской гряды на прежде необитаемые острова Прибылова и Командоры являлось основной стратегией ведения пушных промыслов Российско-Американской компании. Сукпиаты были вывезены c архипелага Кадьяк на Курилы и промышляли там до 1875 г. Затем эта группа жила на Камчатке и была переселена на Командоры в конце 1880-х годов.
В период российской колонизации у алеутов и сукпиатов была возможность поддерживать связь с родственниками. Формально Командоры считались островами, не имевшими постоянных поселений, а жившие на них алеуты – временными работниками. Они имели возможность мигрировать на судах Российско-Американской компании с разрешения колониальных властей.
В 1867-м году Аляска была приобретена Соединенными Штатами Америки, а Командорские острова остались российской территорией. Несмотря на наличие формальной границы, вплоть до начала 20 века между переселенцами из Аляски и их родственниками и друзьями на территории Штатов сохранялась тесная связь. Непреодолимая граница возникла после установления в России советской власти. С тех пор непростая история внешнеполитических отношений между Россией и США препятствовала поддержанию связей. На протяжении последних двух декад контакты между алеутами Командорских островов и коренным населением Аляски участились. Были запущены первые программы по культурному обмену. Но восстановить утраченные семейные связи оказалось намного сложнее.
Главные цели этого проекта – воссоздать, углубить и распространить знание об исторических и генеалогических связях между жителями Командорских островов и коренным населением Аляски, активизировать международный обмен между ними, а также создать доступные и долгосрочные механизмы взаимодействия, способствующие сохранению историко-культурного наследия. Результатами проекта станут публикация, выставка и электронный портал.
Контакт: Вирждиния Хэтфилд
Продолжительность: 2 года
Русское освоение Алеутских островов в 18-м -19-х веках оказало глубокое влияние на местное коренное население. Переселение алеутов с Алеутской гряды на прежде необитаемые острова Прибылова и Командоры являлось основной стратегией ведения пушных промыслов Российско-Американской компании. Сукпиаты были вывезены c архипелага Кадьяк на Курилы и промышляли там до 1875 г. Затем эта группа жила на Камчатке и была переселена на Командоры в конце 1880-х годов.
В период российской колонизации у алеутов и сукпиатов была возможность поддерживать связь с родственниками. Формально Командоры считались островами, не имевшими постоянных поселений, а жившие на них алеуты – временными работниками. Они имели возможность мигрировать на судах Российско-Американской компании с разрешения колониальных властей.
В 1867-м году Аляска была приобретена Соединенными Штатами Америки, а Командорские острова остались российской территорией. Несмотря на наличие формальной границы, вплоть до начала 20 века между переселенцами из Аляски и их родственниками и друзьями на территории Штатов сохранялась тесная связь. Непреодолимая граница возникла после установления в России советской власти. С тех пор непростая история внешнеполитических отношений между Россией и США препятствовала поддержанию связей. На протяжении последних двух декад контакты между алеутами Командорских островов и коренным населением Аляски участились. Были запущены первые программы по культурному обмену. Но восстановить утраченные семейные связи оказалось намного сложнее.
Главные цели этого проекта – воссоздать, углубить и распространить знание об исторических и генеалогических связях между жителями Командорских островов и коренным населением Аляски, активизировать международный обмен между ними, а также создать доступные и долгосрочные механизмы взаимодействия, способствующие сохранению историко-культурного наследия. Результатами проекта станут публикация, выставка и электронный портал.
Российский компонент:
Проект основывается на многолетней исследовательской работе начальника отдела сохранения историко-культурного наследия Командорского заповедника Натальи Татаренковой. С помощью опубликованных и архивных материалов, исторических фотографий и интервью с коренным населением Татаренкова составила обширную базу данных по персоналиям и семьям командорских алеутов. Эти данные позволяют составить представление о семейных связях региональной общины, однако не вовлекают в полной мере архивные материалы США и знания коренных жителей Аляски. Деятельность коллектива этого международного проекта позволит дополнить имеющуюся информацию и сделать ее доступной как на русском, так и на английском языках.
Проект основывается на многолетней исследовательской работе начальника отдела сохранения историко-культурного наследия Командорского заповедника Натальи Татаренковой. С помощью опубликованных и архивных материалов, исторических фотографий и интервью с коренным населением Татаренкова составила обширную базу данных по персоналиям и семьям командорских алеутов. Эти данные позволяют составить представление о семейных связях региональной общины, однако не вовлекают в полной мере архивные материалы США и знания коренных жителей Аляски. Деятельность коллектива этого международного проекта позволит дополнить имеющуюся информацию и сделать ее доступной как на русском, так и на английском языках.
Last updated: March 19, 2021