| |
| Event |
|
Click to Enlarge
Credit Municipio de Janos, Chihuahua
|
| Event ID: 7563 |
Book: Janos-M |
Page Number: 13v |
| Event: Marriage |
Event Date: 04/09/1744 |
Event Place: Janos |
Notes:
Año de mil setesientos y cuarenta y cuatro en nuebe de abril, casé a Santiago Griego con Ricarda María de los Dolores Laynes Martínez, hija de Don Diego Laines Martínez, y de María Fernández de Ribera. A suplica del Señor Capitán con carta del Señor Cura previas las diligencias canónical, mandadas por el Santo Concilio de Trento (trina festibu diebus admoniciones premissa ynter misatum solemnia). Testigos Joseph Antonio de la Torre y Don Joseph Díaz del Carpio, Capitán Vitalicio de éste Real Presidio, y el Alférez Francisco Griego y Juan Antonio Madrid. = Juan Miguel Turbili (rúbrica)
In the year of 1744 on April 9th, I married Santiago Griego and Ricarda María de los Dolores Laynes Martínez, daughter of Don Diego Laines Martínez and María Fernández de Ribera, at the request of the Lord Captain with a letter from the Lord Priest, the canonical requirements mandated by the Holy Council of Trent having preceded (trina festibu diebus admoniciones premissa ynter misatum solemnia). Witnesses were Joseph Antonio de la Torre and Don Joseph Díaz del Carpio, Captian for Life of this Royal Presidio, and Alvérez Francisco Griego and Juan Antonio Madrid. = Juan Miguel Turbilia (rubric) |
| |
| Event Relationship [8 Records] |
|
| Personal ID: 5382 |
Given Name: José |
Surname: Diaz del Carpio |
Relationship: Witness |
| |
| Personal ID: 18436 |
Given Name: Francisco Xavier |
Surname: Griego |
Relationship: Witness |
| |
| Personal ID: 18498 |
Given Name: Diego |
Surname: Lainez Martinez |
Relationship: Father of the bride |
| |
| Personal ID: 18499 |
Given Name: María |
Surname: Fernandez de Rivera |
Relationship: Mother of the bride |
| |
| Personal ID: 18564 |
Given Name: Ricarda María de los Dolores |
Surname: Lainez Martinez |
Relationship: Wife |
| |
| Personal ID: 18733 |
Given Name: Juan Miguel de |
Surname: Turbili |
Relationship: Priest |
| |
| Personal ID: 19264 |
Given Name: Santiago |
Surname: Griego |
Relationship: Husband |
| |
| Personal ID: 19844 |
Given Name: José Antonio de la |
Surname: Torre |
Relationship: Witness |
| |
|
