National Park Service Banner NPS Arrowhead
 
Event

Thumbnail of document.
Click to Enlarge
Credit Municipio de Janos, Chihuahua
Event ID: 6922 Book: Janos-D Page Number: 16v
Event: Burial Event Date: 12/17/1741 Event Place: Janos
Notes:
María de la Luz, parvula.
En el año del Señor de mil setecientos y cuarenta y uno, día 17 de diciembre, en la iglesia del Real Presidio de Janos, se le dio sepultura eclesiastica a María de la Luz, hija legítima de Joseph Bernal y de María Luisa Archuleta, para que conste lo firmé. = Bachiller Simón Arceo (rúbrica)

María de la Luz, infant. On the 17th of December in the year of the Lord of 1741 eclesiastic burial was provided María de la Luz in the church of the Royal Presidio of Janos. She was the legitimate daughter of Joseph Bernal and María Luisa Archuleta., in certification of which I signed. = Bachiller Simón Arceo (rubric)
 
Event Relationship [4 Records]

Personal ID: 5389 Given Name: Simón de Surname: Arceo Relationship: Priest
 
Personal ID: 18579 Given Name: María de la Luz Surname: Bernal Relationship: Deceased
 
Personal ID: 18580 Given Name: José Surname: Bernal Relationship: Father of the deceased
 
Personal ID: 18581 Given Name: María Luisa Surname: Archuleta (Lucero) Relationship: Mother of the deceased
 
 
Back to the Search Page
 

Home | Planning Your Visit | Park Tour | Special Events | Anza Trail | Priests | Father Kino | Kino Missions | Natives | Natural Resources | Educational Resources | Preservation Efforts | Volunteering | Area Map