National Park Service Banner NPS Arrowhead
 
Event

Thumbnail of document.
Click to Enlarge
Credit Municipio de Janos, Chihuahua
Event ID: 6806 Book: Janos-D Page Number: 1v
Event: Burial Event Date: 07/26/1723 Event Place: Janos
Notes:
Juan Antonio, Suma.
En veinte y seis de julio de mil setecientos y veinte y seis (el año correcto debe ser mil setecientos veinte y tres) años, después de haber administrado los Santos Sacramentos a Juan Anttonio, Suma, Sirviente del Capitán Don Anttonio Bezerra Nieto, murió y lo enterré a cruz baja en el cementerio, y para que conste lo firmé. = Bernardo Aris Navarrete (rúbrica)

Juan Antonio, Suma [Indian]. On July 26, 1726 (the correct year should be 1723), after the holy sacraments were administered to Juan Antonio, a servant of Captain Don Antonio Bezerra Nieto, he died and I buried him with low cross in the cemetery, for which truth I signed. = Bernardo Aris Navarrete (rubric)
 
Event Relationship [3 Records]

Personal ID: 5339 Given Name: Bernardo Aris Surname: Navarrete Relationship: Priest
 
Personal ID: 5352 Given Name: Antonio Surname: Bezerra Nieto Relationship: Patrón
 
Personal ID: 18339 Given Name: Juan Antonio Surname: Suma Relationship: Deceased
 
 
Back to the Search Page
 

Home | Planning Your Visit | Park Tour | Special Events | Anza Trail | Priests | Father Kino | Kino Missions | Natives | Natural Resources | Educational Resources | Preservation Efforts | Volunteering | Area Map