National Park Service Banner NPS Arrowhead
 
Event

Thumbnail of document.
Click to Enlarge
Credit Municipio de Janos, Chihuahua
Event ID: 6771 Book: Janos-D Page Number: 22
Event: Burial Event Date: 07/17/1748 Event Place: Janos
Notes:
María Antonia, apache.
En éste dicho Presidio [de Janos], en diez y siete de dicho mes y año [julio de 1748], yo Bachiller y Capellán, dí sepultura eclesíastica en la iglesia vieja, de cruz baja a María Anttonia, india apache, soltera, sirviente de Lucas de Abesia, no se le administró algún sacramento por estar [yo] ausente, y lo firmé. = Joseph Montaño (rúbrica)

María Antonia, Apache. In this said presidio on the 17th of the said month and year [August 1748], I, the said bachiller and chaplain provided ecclesiastic burial in the old church with low cross for María Anttonia, an Apache Indian, a single lady, and servant of Lucas de Abesia. No sacraments were administered because I was absent. And I signed. = Joseph Montaño (rubric)
 
Event Relationship [3 Records]

Personal ID: 5350 Given Name: José Surname: Montaño Relationship: Priest
 
Personal ID: 18278 Given Name: María Antonia Surname: Relationship: Deceased
 
Personal ID: 18279 Given Name: Lucas de Surname: Abecia Relationship: Patrón
 
 
Back to the Search Page
 

Home | Planning Your Visit | Park Tour | Special Events | Anza Trail | Priests | Father Kino | Kino Missions | Natives | Natural Resources | Educational Resources | Preservation Efforts | Volunteering | Area Map