Notes:
226, Pedro Antonio Galindo, Apache
En el año del Señor de mil ochocientos y dos, día veinte y cuatro de septiembre, Yo, Fraile Narciso Gutiérrez, Padre Apostólico, Ministro por Su Majestad de esta Misión de Tumacácori, bauticé solemnemente a un niño venido de la gentilidad, de edad como de siete años. Él que estaba instruido en el cerro. Fue su padrino Pedro Galindo, vecino del Presidio de Santa Cruz, a quien advertí el parentesco y demás obligaciones, y para que conste lo firmé dicho día, mes, y año ut supra.
Fraile Narciso Gutiérrez (rúbrica), Ministro por Su Majestad
226, Pedro Antonio Galindo, Apache
In the year of the Lord, 1802, on the 24th day of September, I, Friar Narciso Gutiérrez, Apostolic Father, Minister for His Magesty at the Mission of Tumacácori, solemnly baptized a child of about seven years of age who came from the gentility. He was just recently instructed. His godfather was Pedro Galindo, a resident of the Presidio of Santa Cruz, whom I advised of his relationship and other obligations, and in certification of which I signed on the said day, month, and year as above.
Friar Narciso Gutiérrez (rubric), Minister for His Majesty |
