| Notes: 141 - Ramón Pamplona and Gertrudis Medina. On the 4th day of May in the year of the Lord 1803, the three banns prescribed by the Holy Council of Trent having preceded on three solemn consecutive feast days; the first being the 24th of April, a Sunday; the second being the first of May, the day of San Felipe y Santiago; and the third being on May 3rd, the day of the Finding of the Holy Cross, with no canonical impediment having resulted, I, Fray Narciso Gutiérrez, presbyter apostolic minister for His Majesty in this mission of San Joseph de Tumacácori, in the church asked Ramón Pamplona, a single man, legitimate son of Miguel Antonio Pamplona, deceased, and Josepha Ocovoa, Indians of this mission, and Gertrudis Medina, daughter of Lázaro Medina, deceased, and Salvadora de la Torre, if they wanted to be joined in matrimony; and, having received their consent according to the words of present church policy for performing true and legitimate marriage, I joined them solemnly in matrimony and veiled them the same day. Present and well-known witnesses were Juan José Vasqués, husband of Guadalupe Cásares; Ramón Ríos, husband of Gertrudis Borboa; and Paulino Garcia, husband of Monica Barrios, and for this truth I signed on the said day, month, and year as above. =Fray Narciso Gutiérrez (rubric), Minister for His Majesty |
