Notes: Today, the 18th of December, 1743, I visited the village of Santo Thomas Apostol Supquituni and married the following in church ceremony, who were married previously by their law: =
Joseph, the alcalde of the said village and María. Witnesses were four soldiers, namely Juan Manuel Escalante, Manuel Amesquita, Salvador Azedo, Nicolás Soto, and all the village of Toamuqui. = Francisco and Paula, baptized previous to their marriage and the witnesses were the same. = Joseph and Paula, witnesses were the same. = Estevan and Magdalena, witnesses were the same. = Xavier and Manuela, witnesses were the same. = Joseph and Rosa, witnesses were the same. = Joseph and María, witnesses were the same. = Santiago Kosonok of Guevavi and Tereza Zuc of Toamuqui, witnesses were the same. = Before me, Joseph Torres Perea (rubric), Minister for His Majesty |