| |
| Event |
|
Click to Enlarge
Credit Bancroft Library, Berkeley, CA
|
| Event ID: 9686 |
Book: San Ignacio-D |
Page Number: 42 |
| Event: Burial |
Event Date: 01/02/1738 |
Event Place: On the mountain above Ímuris |
Notes:
Santiago
A 2 de enero [de 1738] murió en Ímuris Santiago, viejo viudo de Cocóspera. Se confesó y enterró en el monte en mi ausencia por haber movido algo lejos del pueblo. Mandé traer sus huesos al cementerio.
Gaspar Stiger
Santiago
On January 2, [1738] Santiago, an old widower from Cocóspera died in Ímuris. He was confessed and buried on the mountain in my absence because he had traveled quite far from the village. I gave instructions that his bones be brought to the cemetery.
Gaspar Stiger |
| |
| Event Relationship [2 Records] |
|
| Personal ID: 3074 |
Given Name: Gaspar |
Surname: Stiger |
Relationship: Priest |
| |
| Personal ID: 27553 |
Given Name: Santiago |
Surname: |
Relationship: Deceased |
| |
|
