| |
| Event |
|
 
Click to Enlarge
Credit Municipio de Janos, Chihuahua
|
| Event ID: 7565 |
Book: Janos-M |
Page Number: 12v-13 |
| Event: Burial |
Event Date: 03/22/1743 |
Event Place: Janos |
Notes:
En veinte y dos de marzo de mil setesientos cuarenta y tres años, yo, el Bachiller Don Francisco Xavier Ponse de León como cura enterré bajo del coro, de cruz alta, a Juan, parvulo, hijo de Juan del Río y de Gregoria Laines Martínes. Doi fé. = Francisco Xavier Ponse de León (rúbrica)
On March 22, 1743, I, Bachiller Don Francisco Xavier Ponse de León as priest buried Juan with high cross beneath the choir loft. He was the infant son of Juan del Río and Gregoria Laines Martínes. I so certify. = Francisco Xavier Ponse de León (rubric) |
| |
| Event Relationship [4 Records] |
|
| Personal ID: 5367 |
Given Name: Francisco Xavier |
Surname: Ponce de León |
Relationship: Priest |
| |
| Personal ID: 5403 |
Given Name: Juan del |
Surname: Río |
Relationship: Father of the deceased |
| |
| Personal ID: 5404 |
Given Name: Gregoria |
Surname: Lainez Martinez |
Relationship: Mother of the deceased |
| |
| Personal ID: 19848 |
Given Name: Juan del |
Surname: Río |
Relationship: Deceased |
| |
|
