| |
| Event |
|
| Event ID: 7263 |
Book: Guernica |
Page Number: 48v |
| Event: Baptism |
Event Date: 06/07/1694 |
Event Place: Guernica, Bizkaia, España |
Notes:
José de Gardoqui.
Bautizé a Joseph Ignacio, hijo legítimo de Thomas de Gardoqui y Theresa de Mezeta, su letítima mujer, vecinos y parroquianos de Luno, con licencia de Don Martín de Mezeta, Cura de Luno, yo, Don Joseph de Basozabal, Cura y Beneficiado de las iglesias unidas de esta villa de Guernica, y Vicario de ellas y en todo el partido de Busturia, a siete días del mes de junio de mil seiscientos noventa y cinco, en Santa María de dicha villa. Fueron sus abuelos paternos, Domingo de Gardoqui y Ana de Alayo, su legítima mujer, vecinos y parroquianos de la villa de Larrabezua. Los maternos, Pedro de Mezeta y María Cruz de Arribalzaga, su legítima mujer, vecinos y parroquianos que fueron de la anteiglesia de Luno. Los padrinos Miguel de Arechabaleta y Ángela de Astalaio, su legítima mujer, vecinos y parroquianos de esta dicha villa, de que hago fé, y firmé. = José de Basozabal (rúbrica)
José de Gardoqui.
I baptized Joseph Ignacio, legitimate son of Thomas de Gardoqui and Theresa de Mezeta, his legitimate wife, residents and parishioners of Luno, with license from Don Martín de Mezeta, priest of Luno, I, Don Joseph de Basozabal, priest and beneficiary of the united churches of this village of Guernica, y vicar of them and all the jurisdiction of Busturia, on June 7, 1694, in the Santa María church of the said village. His paternal grandparents were Domingo de Gardoqui and Ana de Alayo, his legitimate wife, residents and parishioners of the village of Larrabezua. The maternal grandparents, Pedro de Mezeta and María Cruz de Arribalzaga, his legitimate wife, residents and parishoioners who were from the anteiglesia de Luno. The godparents were Miguel de Arechabaleta and Ángela de Astalaio, his legitimate wife, residents and parishioners of this said village, of which I certify, and I signed. = José de Basozabal (rubric)
Guernica, Book 5, Bautismos y Casamientos, f.48v |
| |
| Event Relationship [11 Records] |
|
| Personal ID: 18849 |
Given Name: José Ignacio de |
Surname: Gardoqui |
Relationship: Baptized |
| |
| Personal ID: 18851 |
Given Name: Tomás de |
Surname: Gardoqui |
Relationship: Father |
| |
| Personal ID: 18852 |
Given Name: Teresa de |
Surname: Mezeta |
Relationship: Mother |
| |
| Personal ID: 19220 |
Given Name: José de |
Surname: Basozabal |
Relationship: Officiating Priest |
| |
| Personal ID: 19221 |
Given Name: Domingo de |
Surname: Gardoqui |
Relationship: Paternal grandfather |
| |
| Personal ID: 19222 |
Given Name: Ana de |
Surname: Alayo |
Relationship: Paternal Grandmother |
| |
| Personal ID: 19223 |
Given Name: María Cruz de |
Surname: Arribalzaga |
Relationship: Maternal Grandmother |
| |
| Personal ID: 19224 |
Given Name: Pedro de |
Surname: Mezeta |
Relationship: Maternal Grandfather |
| |
| Personal ID: 19225 |
Given Name: Martín de |
Surname: Mezeta |
Relationship: Licensing priest |
| |
| Personal ID: 19226 |
Given Name: Miguel de |
Surname: Arechabaleta |
Relationship: Godfather |
| |
| Personal ID: 19227 |
Given Name: Ángela de |
Surname: Astalaio |
Relationship: Godmother |
| |
|
