| |
| Event |
|
Click to Enlarge
Credit Municipio de Janos, Chihuahua
|
| Event ID: 7034 |
Book: Janos-D |
Page Number: 17v |
| Event: Burial |
Event Date: 04/01/1743 |
Event Place: Janos |
Notes:
Joseph Orasio.
En el Real Presidio de San Phelipe y Santiago de Janos, en primero de abril de mil setecientos cuarenta y tres años, yo el Bachiller Don Francisco Xavier Ponze de León concedí licencia al Bachiller Don Duande Turbili para que enterrare y enterró de cruz alta debajo del coro a Joseph Orazio Olguin, marido de Josepha Misguia, se le administraton los Santos Sacramentos de penitencia y extrema unción; doy fé. = Francisco Xavier Ponze de León (rúbrica)
Joseph Orasio
In the Royal Presidio of San Phelipe y Santiago of Janos on the 1st day of April in the year of 1743, I, Bachiller Don Francisco Xavier Ponze de León granted license to Bachiller Don Juan de Turbili to bury, and he did bury, Joseph Orazio Olguin, husband of Josepha Misguia, with high cross. The holy sacraments of penance and extreme unction were administered. I so certify = Francisco Xavier Ponze de León (rubric) |
| |
| Event Relationship [4 Records] |
|
| Personal ID: 5367 |
Given Name: Francisco Xavier |
Surname: Ponce de León |
Relationship: Recording Priest |
| |
| Personal ID: 5395 |
Given Name: Josefa |
Surname: Misguia |
Relationship: Wife of the deceased |
| |
| Personal ID: 18708 |
Given Name: José Horacio |
Surname: Olguin |
Relationship: Deceased |
| |
| Personal ID: 18733 |
Given Name: Juan Miguel de |
Surname: Turbili |
Relationship: Priest |
| |
|
