| |
| Event |
|
Click to Enlarge
Credit Municipio de Janos, Chihuahua
|
| Event ID: 6807 |
Book: Janos-D |
Page Number: 1v |
| Event: Burial |
Event Date: 07/27/1723 |
Event Place: Janos |
Notes:
María de la Cruz, india.
En veinte y siete de julio de mil setecientos y veinte y tres años, después de haber conferido los Santos Sacramentos a María de la Cruz, india de nación Apache, mujer de Lorenzo de Chavaria, sirviente del Capitán Don Anttonio Bezerra Nietto, murió y la enterré de cruz baja, y para que conste lo firmé. = Bernardo Aris Navarrete (rúbrica)
María de la Cruz, Indian. On July 27, 1723, after having the holy sacraments conferred upon her, María de la Cruz, and Indian of the Apache nation, died and I buried her with low cross. She was the wife of Lorenzo de Chavaria, a servant of Captain Don Antonio Bezerra Nieto. In certification of this I signed. = Bernardo Aris Navarrete (rubric) |
| |
| Event Relationship [4 Records] |
|
| Personal ID: 5339 |
Given Name: Bernardo Aris |
Surname: Navarrete |
Relationship: Priest |
| |
| Personal ID: 5352 |
Given Name: Antonio |
Surname: Bezerra Nieto |
Relationship: Patrón |
| |
| Personal ID: 18340 |
Given Name: María de la Cruz |
Surname: |
Relationship: Deceased |
| |
| Personal ID: 18342 |
Given Name: Lorenzo de |
Surname: Echevarria |
Relationship: Husband of the deceased |
| |
|
